PDA

توجه ! این یک نسخه آرشیو شده میباشد و در این حالت شما عکسی را مشاهده نمیکنید برای مشاهده کامل متن و عکسها بر روی لینک مقابل کلیک کنید : مقایسه کامل و جذاب دو غول اندرویدی Samsung Galaxy S4 و LG G2



CLEVER MASTER
17-09-2013, 09:13
به نام حق و حقیقت

http://forum.mobilestan.net/images/line.png

http://cdn.gsmarena.com/vv/reviewsimg/lg-g2-vs-galaxy-s4/gsmarena_001.jpg


.:مقایسه کامل دو غول دنیای اندروید:.

Samsung Galaxy S4 vs. LG G2
http://dl.mobilestan.net/filestore/33/L5t_FpAuOM.CLEVER_MASTER_logo.png._
http://forum.mobilestan.net/images/line.png

برای نمایش تصاویر در سایز اصلی بر روی آنها کلیک کنید
-----------------------------------------------





مقدمه



Galaxy S4 در حال حاضر سردمدار دستگاه های اندرویدی بحساب می آید ولی LG G2 نیز از پس هر کاری بر می آید . دو کمپانی رقیب کره ای این بار با شدتی بیشتر روبروی یکدیگر صف آرایی کرده اند ، این رقابت قطعا کار را برای ما خریداران بسیار سخت خواهد کرد .



طراحی ، ساخت و قابلیتهای دو اسمارتفون بسیار شبیه یکدیگر است بطوریکه با انتخاب هر یک چیز زیادی را از دست نخواهید داد . با این وجود تفاوتهایی بین این دو به چشم میخورد ، G2 از آخرین تکنولوژی روز بهره می برد در حالیکه S4 تا این لحظه بیش از ده میلیون خریدار داشته است .

پیش از مقایسه مشخصات باید یادآور شویم که میلیونها نسخه از S4 در حال حاضر بفروش رفته است ( حتی بدون لحاظ کردن نسخه های مینی و اکتیو آن ) پس اگر G2 را انتخاب کنید از امتیاز یونیک بودن نیز برخوردار خواهید بود . در این مقایسه از نسخه های I9500 با تراشه Exynos 5 Octa و I9500 با تراشه Snapdragon 600 استفاده شده است . با در نظر داشتن این مهم به سراغ نقاط برتری هر دستگاه نسبت به دیگری می رویم :



--------------------------------------------------
برتری های LG G2 نسبت به Galaxy S4 :



◄نمایشگر بزرگتر 5.2 اینچی با روشنایی بیشتر
◄طراحی فشرده با داشتن سایزی در حد S4
◄تراشه قدرتمندتر Snapdragon 800
◄تثبیت کننده اپتیکال تصویر OIS
◄فیلمبرداری 1080p با سرعت 60 فریم بر ثانیه نسبت به 30 فریم بر ثانیه در s4
◄باتری با ظرفیت بیشتر 3000mAh در برابر 2600 میلی آمپر ساعت S4


--------------------------------------------------
برتری های S4 نسبت به G2 :



◄نمایشگر AMOLED با کنتراست بالاتر و زاویه دید بهتر نسبت به LCD
◄ضخامت کمتر 7.9 میلیمتر در برابر 8.9 میلیمتر و وزن کمتر 130 گرم در برابر 143 گرم
◄حافظه قابل ارتقا از طریق مموری کارت
◄مولتی تسکینگ در دو صفحه مچزا در برابر نرم افزارهای با قابلیت پنجره شناور
◄حساسیت فوق العاده بالای نمایشگر به لمس بطوریکه با دستکش نیز میتوان بر روی آن کار کرد
◄دارای نسخه دو سیمکارته


--------------------------------------------------



سایز G2 با وجود بهره مندی از نمایشگر 5.2 اینچی واقعا قابل تحسین است ، حاشیه های باریک آن باعث شده است تا از ابعادی در حد S4 یا حتی HTC One با نمایشگر 4.7 اینچی برخوردار باشد . این گوشی ضخیمتر است البته دلیل اصلی آن پایدارکننده اپتیکال تصویر و همچنین باتری بزرگترش می باشد . همچنین آخرین دستاورد LG مجهز به تراشه فوق قدرتمند Snapdragon 800 هست ، دوربین آن نیز ارتقاء یافته است بطوریکه قادر است با سرعت 60 فریم بر ثانیه فیلمبرداری کند .





http://cdn.gsmarena.com/vv/reviewsimg/lg-g2-vs-galaxy-s4/phone/gsmarena_004.jpg

http://cdn.gsmarena.com/vv/reviewsimg/lg-g2-vs-galaxy-s4/phone/gsmarena_005.jpg
http://cdn.gsmarena.com/vv/reviewsimg/lg-g2-vs-galaxy-s4/phone/gsmarena_006.jpg




البته این دلایل به معنی عقب افتادن S4 نیست کما اینکه هنوزم در بنچمارکها قدرت خود را به رخ حریفان می کشد . اما این گوشی با وجود اینکه نیم سال از عرضه اش می گذرد از G2 ارزانتر نیست . نمایشگر Super AMOLED آن نیز فوق العاده است و قادر به تشخیص ضعیفترین لمسهاست و از قابلیت تعمیرپذیری بالایی برخوردار می باشد بطوریکه ظرف چند ثانیه میتوان کاور پشتی و باتری دستگاه را خارج کرد .

این رقابت بدون هیچ شکی تنگاتنگ خواهد بود بهمین دلیل حساسیت و دقت زیادی در تستها بکار رفته است ، پس در ادامه این مقایسه هیجان انگیز با ما همراه باشید :

CLEVER MASTER
17-09-2013, 09:13
مقایسه سخت افزارها





لبه های مدور هر دو گوشی کمی از زیبایی آنها کاسته است ولی هنوز نکات زیادی در رابطه با این دو دستگاه قابل بحث می باشد .
وقتی G2 را در دست میگیرید احساس میکنید یک نمایشگر در دستان خود گرفته اید بدون هیچ حاشیه ای ؛
همانطور که قبلا اشاره کردیم عملکرد LG در این مورد تحسین برانگیز می باشد . این گوشی فقط 2 میلیمتر طول بیشتر و 1 میلیمتر پهنای بیشتری نسبت به S4 دارد در حالیکه قطر نمایشگر 0.2 اینچ بیشتر است .

وقتی این دو گوشی را کنار یکدیگر قرار دهید بوضوح متوجه نمایشگر بزرگتر G2 خواهید شد . سطح نمایشگر G2 حدود 8% بیشتر است ولی در ظاهر بیشتر از این مقدار بنظر میرسد .




http://cdn.gsmarena.com/vv/reviewsimg/lg-g2-vs-galaxy-s4/phone/thumb/gsmarena_004.jpg (http://cdn.gsmarena.com/vv/reviewsimg/lg-g2-vs-galaxy-s4/phone/gsmarena_004.jpg)
مقایسه سایز نمایشگرهای دو دستگاه در کنار یکدیگر


در جلوی دستگاه هیچ کلیدی دیده نمیشود یا حتی در طرفین آن ، باید دید که LG چه بلایی سر کلیدهای استاندارد اندروید آورده است ، در ادامه بحث خواهیم فهمید که این کلیدها کجا رفته اند .

بسیار خب ؛
این کلیدها در پست دستگاه دیده میشوند ! LG در این مورد ریسک واقعا بزرگی کرده است که اصول طراحی همیشگی اندروید را دستکاری کرده است ، کلیدهای صدا و قفل/پاور در محدوده میانی دیده میشوند درست زیر لنز دوربین .




http://cdn.gsmarena.com/vv/reviewsimg/lg-g2-vs-galaxy-s4/phone/thumb/gsmarena_014.jpg (http://cdn.gsmarena.com/vv/reviewsimg/lg-g2-vs-galaxy-s4/phone/gsmarena_014.jpg) http://cdn.gsmarena.com/vv/reviewsimg/lg-g2-vs-galaxy-s4/phone/thumb/gsmarena_015.jpg (http://cdn.gsmarena.com/vv/reviewsimg/lg-g2-vs-galaxy-s4/phone/gsmarena_015.jpg) http://cdn.gsmarena.com/vv/reviewsimg/lg-g2-vs-galaxy-s4/phone/thumb/gsmarena_016.jpg (http://cdn.gsmarena.com/vv/reviewsimg/lg-g2-vs-galaxy-s4/phone/gsmarena_016.jpg)
کلیدهای پشت G2



با این کلیدها احساس متفاوتی به شما دست خواهد داد ، اصولا دست گرفتن گوشیهای بزرگ به این صورت است که انگشت اشاره شما کمی بالاتر قرار میگیرد اما برای کار کردن با این کلیدها مجبور هستید که کمی آن را خم کنید که آزاردهنده است ، بهتر است تا با کار کردن زیاد سریع به این حالت عادت کنید .

عادت کردن به این حالت کمی زمان می برد تا براحتی بتوانید با این کلیدها کار کنید . برای کار کردن با این کلیدها باید دستگاه را از کمی پایینتر گرفت که کمی آزاردهنده است و در این حالت دسترسی به گوشه های نمایشگر 5.2 اینچی دستگاه سخت تر میشود .






http://cdn.gsmarena.com/vv/reviewsimg/lg-g2-vs-galaxy-s4/phone/gsmarena_019.jpg



http://cdn.gsmarena.com/vv/reviewsimg/lg-g2-vs-galaxy-s4/phone/gsmarena_020.jpg

LG G2 در دست


با این وجود شاید در طول روز نیاز چندانی به استفاده از کلید پاور/قفل نداشته باشید چرا که G2 با دو بار لمس سریع نمایشگر از خواب غفلت بیدار میشود . توجه داشته باشید این قابلیت از سنسورهای خازنی نمایشگر استفاده میکند پس اگر جای دیگری از نمایشگر را لمس کنید اتفاقی نخواهد افتاد ( این روش با استفاده از شتاب سنج که قبلا در اسمارتفونهای نوکیای مرحوم شاهد آن بودیم تفاوت دارد ) ، قفل کردن دستگاه نیز به این ترتیب است که باید به فضای خالی نمایشگر که هیچ ویجت یا آیکن برنامه ای در آنجا دیده نمیشود اشاره کنید که کمی در صفحات شلوغ کاربر را اذیت میکند .


بعد از مدتی کار با این کلیدها احساس رضایت به شما دست خواهد داد چرا که امکان لمس تصادفی آنها وقتی دستگاه روی میز است نیست و حاشیه امنیتی را نیز برای لنز دوربین ایجاد میکنند چرا که کمی از سطح فاصله میگیرد و امکان خش برداشتن آن را به حداقل میرساند . نوار روشنی نیز پیرامون این کلیدها به چشم میخورند که به عنوان هشدار دهنده ثانویه عمل میکند و برای مواقعی که گوشی برعکس روی سطح قرار داده میشود خیلی به درد بخور می باشد .

LG اسپیکر دستگاه را به لبه پایینی دستگاه انتقال داده است پس هر جور که دستگاه را روی سطح قرار دهید صدای آن خفه نخواهد شد ، جک 3.5 میلیمتری نیز در همین لبه قرار دارد ، این طرح یادآور ساختار آیفون 5 است . با این ساختار شما میتوانید گوشی را برعکس در جیب خود قرار دهید بطوریکه با در آوردن آن، گوشی بصورت صحیح در دستان شما قرار بگیرد بدون نیاز به هیچ چرخش اضافی .





http://cdn.gsmarena.com/vv/reviewsimg/lg-g2-vs-galaxy-s4/phone/thumb/gsmarena_010.jpg (http://cdn.gsmarena.com/vv/reviewsimg/lg-g2-vs-galaxy-s4/phone/gsmarena_010.jpg) http://cdn.gsmarena.com/vv/reviewsimg/lg-g2-vs-galaxy-s4/phone/thumb/gsmarena_011.jpg (http://cdn.gsmarena.com/vv/reviewsimg/lg-g2-vs-galaxy-s4/phone/gsmarena_011.jpg)
اسپیکر ، پورت microUSB و جک 3.5mm صدا


-------------------------------
ادامه مطلب در پست بعدی ...

CLEVER MASTER
17-09-2013, 09:14
ادامه
------


باید اعتراف کرد که ساختار طراحی سری گوشیهای Galaxy S از همان نسخه اول در سال 2010 ( عشق من ) تغییر زیادی نداشته است وهمانطور که در اکثر دستگاه های دیگر دیده ایم با نگهداشتن گوشی براحتی به گوشه های تصویر دسترسی دارید در حالیکه انگشت اشاره بر روی راکر صدا قرار میگیرد و انگشت شست نیز بر روی کلید پاور/قفل قرار میگیرد ( اگر مثل من چپ دست باشید جای انگشتان برعکس میشود )




http://cdn.gsmarena.com/vv/reviewsimg/lg-g2-vs-galaxy-s4/phone/gsmarena_126.jpg




http://cdn.gsmarena.com/vv/reviewsimg/lg-g2-vs-galaxy-s4/phone/gsmarena_127.jpg

Galaxy S4 در دست



جلوی S4 کلید سخت افزاری "هوم" و دو کلید لمسی خازنی "منو" و "بازگشت" به چشم میخورند . داشتن کلید سخت افزاری به دلیل عملکردهایی که دارند برای هر دستگاهی یک امتیاز به شمار می آید اما نکته منفی اش ثابت بودنش است به عبارت دیگر امکان کم و زیاد کردن این کلیدها وجود ندارد اما در LG G2 میتوانید از حربه استفاده از کلیدهای روی صفحه استفاده کنید ، در ادامه به این موضوع نیز پرداخته خواهد شد .





http://cdn.gsmarena.com/vv/reviewsimg/lg-g2-vs-galaxy-s4/phone/thumb/gsmarena_105.jpg (http://cdn.gsmarena.com/vv/reviewsimg/lg-g2-vs-galaxy-s4/phone/gsmarena_105.jpg) http://cdn.gsmarena.com/vv/reviewsimg/lg-g2-vs-galaxy-s4/phone/thumb/gsmarena_106.jpg (http://cdn.gsmarena.com/vv/reviewsimg/lg-g2-vs-galaxy-s4/phone/gsmarena_106.jpg)

کلیدهای سخت افزاری و لمسی خازنی S4



در پشت دستگاه ، دوربین کمی برجستگی ایجاد کرده است بطوریکه با قرار دادن S4 بر روی سطح ، دستگاه به آن تکیه خواهد کرد و در هنگام پخش موزیک کمی هاله صدا ایجاد میکند ، لنز دوربین نیز در معرض خش برداشتن قرار دارد ، سامسونگ به رسم همیشه جک 3.5 میلیمتری را در بالای دستگاه قرار داده است ، استاندارد اکثر دیوایس های اندرویدی.





http://cdn.gsmarena.com/vv/reviewsimg/lg-g2-vs-galaxy-s4/phone/thumb/gsmarena_119.jpg (http://cdn.gsmarena.com/vv/reviewsimg/lg-g2-vs-galaxy-s4/phone/gsmarena_117.jpg) http://cdn.gsmarena.com/vv/reviewsimg/lg-g2-vs-galaxy-s4/phone/thumb/gsmarena_116.jpg (http://cdn.gsmarena.com/vv/reviewsimg/lg-g2-vs-galaxy-s4/phone/gsmarena_116.jpg) http://cdn.gsmarena.com/vv/reviewsimg/lg-g2-vs-galaxy-s4/phone/thumb/gsmarena_117.jpg (http://cdn.gsmarena.com/vv/reviewsimg/lg-g2-vs-galaxy-s4/phone/gsmarena_117.jpg)
اسپیکر در پشت و جک صوتی در لبه بالایی دستگاه



برتری S4 در اینجا یک میلیمتر ضخامت کمترش است ، با این وجود سطح خمیده پشتی G2 آنرا در دست کاملا فیت میکند اما ضخامت کمتر S4 آنرا شبیه گجتی برش خورده کرده است . S4 همچنین 13 گرم سبکتر است البته تفاوت خیلی زیاد نیست ولی بازم در مورد خوش دست بودن و تجربه کاربری مزیت به حساب می آید .






http://cdn.gsmarena.com/vv/reviewsimg/lg-g2-vs-galaxy-s4/phone/gsmarena_006.jpg


کاور پشتی S4 قابل تعویض هست و شما براحتی به باتری و میکروسیمکارت و کارت حافظه MicroSD دسترسی دارید . برای دسترسی به میکروسیم در G2 نیاز به ابزار خاصی دارید ، نکته مهمتر ثابت بودن ظرفیت حافظه است ، باتری اش نیز محفوظ است البته ظرفیت بیشتری دارد ، در تست باتریها بیشتر به این مورد پرداخته خواهد شد .






http://cdn.gsmarena.com/vv/reviewsimg/lg-g2-vs-galaxy-s4/phone/thumb/gsmarena_124.jpg (http://cdn.gsmarena.com/vv/reviewsimg/lg-g2-vs-galaxy-s4/phone/gsmarena_124.jpg) http://cdn.gsmarena.com/vv/reviewsimg/lg-g2-vs-galaxy-s4/phone/thumb/gsmarena_008.jpg (http://cdn.gsmarena.com/vv/reviewsimg/lg-g2-vs-galaxy-s4/phone/gsmarena_008.jpg)
کاور و باتری قابل تعویض S4 در کنار درگاه سیمکارت G2







خاطر نشان میکنیم که G2 در حال حاضر فقط در دو رنگ سفید و سیاه عرضه میشود در حالیکه S4 دارای رنگهای بیشتری است ؛ سفید یخی، سیاه مه گرفته ، قرمز شفقی ، آبی قطبی ، بنفش سرابی ، قهوه ای پاییزی و صورتی تاریک روشن .

رنگها به کنار ، هر دو دستگاه از فلیپ کاورهای خاصی بهره می برند ؛ فلیپ کاور G2 با نام QuickWindow و S4 با نام S-View عرضه شده است .





http://forum.mobilestan.net/images/line.png




برنده این قسمت : LG G2




بخاطر داشتن حاشیه های باریکتر و همچنین ساختاری متراکم تر . البته جزئیات را نیز باید در نظر گرفت مثلا LED های اطلاع رسانی پیرامون کلید پاور در پشت دستگاه ، مکان بهتر قرار گیری اسپیکر و جک صدا و اقدام خلاقانه قرار دادن کلیدها در پشت دستگاه .

S4 نیز مزیتهای خاص خودش را داشت که کاملا ملموس و کاربردی هستند . ضخامت کمتر و وزن کمتر آن ، قابلیت افزایش ظرفیت حافظه ، دسترسی آسان و سریع به باتری و سیمکارت و امکان تعویض کاور پشتی دستگاه در صورت خش برداشتن همچنین تعویض باتری در صوریتکه در سفر هستید و به شارژر دسترسی ندارید نمونه هایی از این موارد هستند ( دقیقا مثل خودم ، همیشه سه تا باتری زاپاس همرامه )

CLEVER MASTER
17-09-2013, 09:14
-

مقایسه نمایشگرها




نمایشگر LG G2 بزرگتر است ولی آیا این سایز اضافی مفید است ؟ چرا که کلیدهای روی صفحه فضای زیادی از نمایشگر را بخود اختصاص داده اند و این فضا توسط هیچ برنامه ای بجز ویدیوپلیرها قابل دسترسی نیستند .

این کلیدها 144 پیکسل از 1920 پیکسل نمایشگر را اشغال میکنند به عبارت دیگر 7.5% صفحه نمایشگر هیچ گاه در اختیار برنامه ها قرار نخواهد گرفت . با از دست دادن این فضا در حقیقت G2 نسبت به S4 فقط 2% فضای بیشتر در اختیار برنامه ها قرار میدهد پس عملا امتیاز 0.2 اینچ نمایشگر بزرگتر را از دست میدهد البته همانطور که قبلا گفتیم ویدیوپلیرها از این قضیه مستثنی هستند چرا که تمام صفحه را در بر میگیرند .





http://cdn.gsmarena.com/vv/reviewsimg/lg-g2-vs-galaxy-s4/phone/thumb/gsmarena_004.jpg (http://cdn.gsmarena.com/vv/reviewsimg/lg-g2-vs-galaxy-s4/phone/gsmarena_004.jpg) http://cdn.gsmarena.com/vv/reviewsimg/lg-g2-vs-galaxy-s4/phone/thumb/gsmarena_003.jpg (http://cdn.gsmarena.com/vv/reviewsimg/lg-g2-vs-galaxy-s4/phone/gsmarena_003.jpg) http://cdn.gsmarena.com/vv/reviewsimg/lg-g2-vs-galaxy-s4/phone/thumb/gsmarena_103.jpg (http://cdn.gsmarena.com/vv/reviewsimg/lg-g2-vs-galaxy-s4/phone/gsmarena_103.jpg)

صفحه نمایش دو دستگاه در کنار یکدیگر




از بحث ابعاد نمایشگرها که بگذریم به خود آنها میرسیم ، در یک طرف True HD-IPS+ LCD را داریم و در طرف دیگر Super AMOLED که به ترتیب متعلق به G2 و S4 هستند . هر دو از محافظ Gorilla Glass 3 بهره می برند . لبه های این شیشه محافظ در G2 کمی مدور شده است که سوایپ های افقی را طبیعی تر و دلنشین تر میکند .

هر دو صفحه نمایش خازنی هستند اما واحد " دیجیتایزر " در S4 یک سر و گردن بهتر عمل میکند و حتی قادر است تا انگشت شما را در فاصله یک اینچی از نمایشگر حس کند و قابلیتهایی مثل Air View را به آن بخشیده است ، شما حتی قادر خواهید بود تا با دستکش نمایشگر را لمس کنید ؛ این ویژگی امتیاز فوق العاده ای در مناطق سردسیر بحساب می آید .
اجازه دهید تا در مورد خود نمایشگرها بحث کنیم ، تفاوتها چیزی یبش از سایز هست و به جنس آنها مربوط میشود ، LG G2 از نمایشگر True-HD IPS+ LCD استفاده میکند در حالیکه S4 از Super AMOLED بهره می برد . اختلاف این دو زیر میکروسکوپ کاملا مشهود است .






http://forum.mobilestan.net/attachment.php?attachmentid=904842&stc=1&d=1379446877
مشاهده آرایش پیکسلی از دریچه میکروسکوپ






نمایشگر G2 از ماتریس استاندارد RGB استفاده میکند که جای هیچ تعجبی ندارد ، Super AMOLED از آرایش پیکسلی الماسی شکل استفاده میکند که به دلیل تراکم پیکسلی خیلی بالا یعنی 441ppi با چشم عادی قابل تشخیص نیست . نکته قابل توجه در AMOLED این است که هر یک از این نقاط در واقع منبع روشنایی مستقلی هستند که میتوانند در حالت روشن یا خاموش باشند پس برای صرفه جویی انرژی میتواند مفید باشد بدین ترتیب که فقط تعداد کمی از آنها روشن شوند تا ناحیه ای از تصویر قابل رؤیت شود .

این قابلیت در نمایش ساعت یا گوشزدها استفاده شده است که با فلیپ کاور S View نیز کار میکند اما قضیه در G2 متفاوت است چرا که برای نمایش تنها یک پیکسل لازم است تا کل نمایشگر روشن شود پس فلیپ کاورش که Quick Window بود توان بیشتری مصرف میکند .

این موارد در کل جزئی هستند اما در مورد نور کلی تصویر LG G2 بهتر عمل میکند و بازده بیشتری در فضاهای تاریک دارد ، نتیجه هم بدین صورت است : 667 واحد G2 در برابر 404 واحد S4 . البته با توجه به ترفندهایی که سامسونگ استفاده میکند روشنایی تصویر را تا حد زیادی جبران کرده است .

مشکل دیگری نیز در اینجا وجود دارد : نمایش پیکسلهای سیاه ؛
LCD برای اینکار باید نور پس زمینه را محدود کند که این مورد در نمایشگر G2 بخوبی صورت میگیرد و امتیاز بالای کنتراست 1495:1 را کسب کرد که در LCD ها امتیاز بالایی است .
نمایشگر AMOLED در این مورد بسادگی با خاموش کردن پیکسل مورد نظر عمل میکند پس در عمل هیچ نوری ساطع نمیکند و در نتیجه کنتراست آن از به صورت نظری بینهایت خواهد بود .






http://forum.mobilestan.net/attachment.php?attachmentid=904841&stc=1&d=1379446877






سامسونگ کارهای زیادی برای کاهش انعکاس تصویر کرده است ، یکی از مزایای بارز AMOLED ها نیز این است که تقریبا به سطح شیشه ای چسبیده اند ، بدون هیچ فاصله هوایی که باعث درخشندگی تصویر شود ، LG نیز از مدتی پیش نمایشگرهایش را به صورت لایه ای میسازد پس در اینجا هم خبری از فاصله هوایی نیست .
با این وجود نتیجه نهایی بصورت محسوسی به نفع S4 می باشد . البته نسبت به S3 کمی پس رفت داشته است اما همچنان دارای یکی از بهترین نمایشگرها در زیر نور مستقیم خورشید است.

امتیاز G2 کمی مأیوس کننده است وحتی از آیفون 4 نیز ضعیفتر است . اپل از آیفون 4 به بعد پیشرفت زیادی از این لحاظ داشت . G2 حتی از دستگاه متوسط HTC Desire 600 نیز از نظر خوانایی تصویر زیر نور خورشید ضعیفتر عمل میکند .






http://forum.mobilestan.net/attachment.php?attachmentid=904843&stc=1&d=1379446877




یکی دیگر از برتریهای نمایشگر S4 زاویه دید بالایش است . هنگامیکه به صفحه نمایش G2 از کنار نگاه میکنید میتوانید تغییر توازن رنگ سفید از گرمی به سردی را احساس کنید ، کنتراست تصویر نیز به مقدار زیادی کاهش می یابد . در حالیکه در S4 از این اشکالات خبری نیست .







http://forum.mobilestan.net/images/line.png


برنده این قسمت : Galaxy S4





نور پس زمینه S4 حتی میتوانست بالاتر باشد اما همان 400 nit نیز کفایت میکند . وضوح بیشتر زیر نور خورشید از مهمترین فاکتورهای برتری بود ، در کنار آن زاویه دید بیشتر و حساسیت بیشتر نسبت به لمس تصویر نیز مهم بودند .

نمایشگر LG G2 بزرگتر بود اما در باطن نه چرا که اگر فضایی که توسط کلیدهای مجازی زیر صفحه اشغال شده است را در نظر نگیریم فضای مفید تقریبا برابر S4 میشود . روشنایی تصویر نمایشگرش نیز بیشتر بود اما انعکاسش نیز بهمان نسبت بالاتر بود . LG گفته بود که نمایشگر دقت بیشتری در نمایش رنگها نسبت به AMOLED دارد ، روی کاغذ شاید اینطور باشد اما باید گفت که دقت نمایش رنگها در اسمارتفونها آن قدرها هم فاکتور مهمی در تجربه کاربری به حساب نمی آید مگر اینکه کار خاصی با گوشی انجام دهید مثلا کارهای گرافیکی که در این مورد نیز تبلتها پیشنهاد میشوند .

CLEVER MASTER
17-09-2013, 09:14
-

کشش باتری :




همچون گذشته با معرفی پرچمدار جدید به تست باتری آن می پردازیم ، پس در ادامه همراه باشید تا ببینید باتریهای G2 و S4 تا چه حدی دوام می آورند . این نکته را هم در نظر داشته باشید که در این تست از هر دو نسخه S4 استفاده شده است ، البته در این بین نسخه گوگلی S4 هم که با اندروید خام عرضه شده است وجود دارد .

LG G2 از باتری با ظرفیت بیشتر 3000mAh بهره می برد در حالیکه باتری S4 قابل تعویض بوده و ظرفیتش نیز 2600mAh می باشد . بین تکنولوژیها و سایز نمایشگر نیز تفاوت دیده میشود ، تراشه ها نیز تفاوت دارند چرا که در G2 از Snapdragon 800 استفاده شده است .

اجازه دهید تا با عملکرد اصلی و پایه ای اسمارتفونها شروع کنیم ( از دید تلفن به آنها نگاه کنیم ) . LG G2 از این نظر تا الان در رتبه دوم در بین کل اسمارتفونها قرار دارد ( پشت سر فبلت 6 اینچی Huawei Ascend Mate با باتری غول پیکر 4050mAh ) .

Galaxy s4 با تراشه قدیم یتر اسنپ دراگونش 7 ساعت کمتر در مکالمه دوام آورد در حالیکه نسخه دارای تراشه Exynos فقط 11 ساعت کشش مکالمه داشت که حتی از نصف زمان مکالمه G2 نیز کمتر بود .





http://forum.mobilestan.net/attachment.php?attachmentid=904935&stc=1&d=1379519326





حال ببینیم که نمایشگر دو دستگاه حین وبگردی چه بلایی سر باتری می آورد ؟ LG G2 به زیبایی تمام در صدر جدول قرار گرفت ، هیچ فبلتی هم نتوانست سر راهش قرار بگیرد . نسخه اسنپ دراگون S4 حدود 4 ساعت کمتر کشش وبگردی داشت و نسخه Exynos نیز 4 ساعت و نیم .

البته این نکته را هم مدنظر داشته باشید که این تستها در روشنایی تصویر 50% انجام شد و در این مقدار تنظیم روشنایی صفحه نمایش S4 روشنتر است ( 201nit در برابر 149nit ) ، اگر تنظیم روشنایی G2 را در 200nit قرار دهید که تنظیم استانداردی است کشش باتری اش کاهش پیدا خواهد کرد اما این کار باز هم شانسی را برای برتری S4 مهیا نخواهد کرد ، به قول خودمون در هر دو صورت G2 قورتش میده .





http://forum.mobilestan.net/attachment.php?attachmentid=904936&stc=1&d=1379519326




در مورد پخش ویدیو ، Galaxy S4 با اختلاف 40 دقیقه به برتری رسید ( نسخه اسنپ دراگون با تاچ ویز ) ، در ضمن این تست تنها آزمایشی بود که نسخه گوگلی S4 هم بالاخره خودی نشان داد و در حد نسخه اسنپ دراگونش ظاهر شد . G2 در این تست توانست که با اختلاف 20 دقیقه بر نسخه مجهز به Exynos 5 Octa پیروز شود .





http://forum.mobilestan.net/attachment.php?attachmentid=904937&stc=1&d=1379519326





در نهایت به کشش کلی میرسیم ، LG G2 توانست که به امتیاز تحسین برانگیز 62 ساعت برسد بعبارت ساده تر این گوشی براحتی و در تنظیم روشنایی متوسط حداقل دو روز را به راحتی دوام خواهد آورد .

Galaxy S4 به لطف بازده بیشترش در حالت استندبای توانست که چند ساعت بیشتر دوام بیاورد البته این برتری بیشتر مقبول کاربران ساده لوح خواهد بود چرا که من وشما خوب میدانیم وقتی پرچمدار میخریم به قصد نگه داشتن آن در حالت استندبای نیست بلکه هدف نهایی در آوردن پدر گوشی است ... پس در نظر اکثر کاربران با تجربه تر در این مورد هم برتری با G2 است و نه S4 .


در پایان هم این نکته را در نظر بگیرید که اگر S4 داشته باشید میتوانید یک خشاب باتری هم به کمر خود ببندید چرا که باتری آن قابل تعویض است .






http://forum.mobilestan.net/images/line.png



برنده این قسمت : LG G2




همانطور که گفته شد Galaxy S4 در حالت آماده بکار ( استندبای ) برتری داشت اما G2 تقریبا در تمامی سناریوهای دیگر با اختلاف فاحشی برنده شد ، البته مواردی که واقعا از گوشی کار گرفته شود نه اینکه در گوشه ای بیکار بنشیند .

CLEVER MASTER
17-09-2013, 09:14
-


مقایسه نرم افزاری




هر دو دستگاه از اندروید 4.2.2 بهره مند هستند و کمی از قافله عقب مانده اند چرا که از خیلی از قابلیتهایی که یک اسمارتفون باید داشته باشد و در اندروید 4.3 تعبیه شده است فعلا خبری نیست البته هر دو شرکت کره ای مشغول کار بر روی آپدیت پرچمدارانشان به اندروید 4.3 هستند .

هر دو دستگاه از نسخه اندروید تغییر یافته با لانچر اختصاصی شرکت سازنده استفاده میکنند که به کرات شاهد آنها بوده ایم اما خب ... با عرضه هر پرچمدار شاهد تغییرات و خلق قابلیتهای جدیدی در این لانچرها هستیم پس ارزشش را دارد که در ادامه این مبحث با ما همرا ه باشید تا با قابلیتهای انحصاری نرم افزاری هر دستگاه بیشتر آشنا شوید .

هر دو دستگاه LG G2 و Galaxy S4 دارای لاک اسکرین اختصاصی خود هستند ولی هر دو همچنان از ویجت های کاربردی که در اندروید 4.2 معرفی شد استفاده میکنند البته با کمی دستکاری .هر دو لاک اسکرین شرتکات برنامه ها را در اختیار کاربر قرار می دهند اما در S4 بصورت پیشفرض غیر فعال هستند چرا که ویجت شخصی صفحه اصلی شامل شرتکات برنامه هاست ، در G2 شرتکات برنامه ها در صفحه اصلی و شرتکات دوربین همانند اندروید استوک در صفحه سمت راست قرار دارد .





http://cdn.gsmarena.com/vv/reviewsimg/lg-g2-vs-galaxy-s4/sshots/thumb/gsmarena_001.jpg (http://www.gsmarena.com/lg_g2_vs_samsung_galaxy_s4-review-984p4.php#) http://cdn.gsmarena.com/vv/reviewsimg/lg-g2-vs-galaxy-s4/sshots/thumb/gsmarena_002.jpg (http://www.gsmarena.com/lg_g2_vs_samsung_galaxy_s4-review-984p4.php#) http://cdn.gsmarena.com/vv/reviewsimg/lg-g2-vs-galaxy-s4/sshots/thumb/gsmarena_003.jpg (http://www.gsmarena.com/lg_g2_vs_samsung_galaxy_s4-review-984p4.php#) http://cdn.gsmarena.com/vv/reviewsimg/lg-g2-vs-galaxy-s4/sshots/thumb/gsmarena_004.jpg (http://www.gsmarena.com/lg_g2_vs_samsung_galaxy_s4-review-984p4.php#)

لاک اسکرین دو گوشی در کنار یکدیگر






به هوم اسکرینها میرسیم ، اختلاف خیلی کمی اینجا دیده میشود ، در هر دو میتوانید صفحات هوم اسکرین را کم و زیاد کنید یا از طریق نمای کلی آنها را مرتب کنید . شرتکات برنامه ها نیز در داک انتهای صفحه به چشم میخورد . نکته جالبی که در S4 دیده شد این بود که با انتخاب یک ویجت کلیه صفحات هوم اسکرین برای شما به نمایش در می آید تا شما براحتی بتوانید محل ویجت خود را در صفحه دلخواه انتخاب کنید .





http://cdn.gsmarena.com/vv/reviewsimg/lg-g2-vs-galaxy-s4/sshots/thumb/gsmarena_008.jpg (http://www.gsmarena.com/lg_g2_vs_samsung_galaxy_s4-review-984p4.php#) http://cdn.gsmarena.com/vv/reviewsimg/lg-g2-vs-galaxy-s4/sshots/thumb/gsmarena_009.jpg (http://www.gsmarena.com/lg_g2_vs_samsung_galaxy_s4-review-984p4.php#) http://cdn.gsmarena.com/vv/reviewsimg/lg-g2-vs-galaxy-s4/sshots/thumb/gsmarena_010.jpg (http://www.gsmarena.com/lg_g2_vs_samsung_galaxy_s4-review-984p4.php#) http://cdn.gsmarena.com/vv/reviewsimg/lg-g2-vs-galaxy-s4/sshots/thumb/gsmarena_011.jpg (http://www.gsmarena.com/lg_g2_vs_samsung_galaxy_s4-review-984p4.php#)

هوم اسکرینها




محیط اعلانات در هر دو دستگاه بسیار شبیه هم است ، ردیف بالایی شامل تنظیمات سریع است که میتوانند مخفی یا مرتب شوند ، سپس اسلایدر تنظیم روشنایی و بعد از آن خود اعلانات دستگاه .

محیط اعلانات LG شلوغتر است ، در زیر اسلایدر روشنایی ، اسلایدر صدا دیده میشود ( میتوان مخفیش کرد ) و اگر شما QSlide را فعال کنید ( به زودی به آن هم پرداخته خواهد شد ) یک ردیف دیگر را نیز برای شرتکات کوچک برنامه ها از دست خواهید داد .

حال اگر Quick Remote ( همان ریموت مادون قرمز وسایل خانگی ) را هم فعال کنید علنا دیگه جایی برای نمایش اعلانات نخواهید داشت که برای یک نمایشگر 5.2 اینچ اصلا جالب بنظر نمیرسد .





http://cdn.gsmarena.com/vv/reviewsimg/lg-g2-vs-galaxy-s4/sshots/thumb/gsmarena_015.jpg (http://www.gsmarena.com/lg_g2_vs_samsung_galaxy_s4-review-984p4.php#) http://cdn.gsmarena.com/vv/reviewsimg/lg-g2-vs-galaxy-s4/sshots/thumb/gsmarena_016.jpg (http://www.gsmarena.com/lg_g2_vs_samsung_galaxy_s4-review-984p4.php#) http://cdn.gsmarena.com/vv/reviewsimg/lg-g2-vs-galaxy-s4/sshots/thumb/gsmarena_017.jpg (http://www.gsmarena.com/lg_g2_vs_samsung_galaxy_s4-review-984p4.php#)

محیط اعلانات شبیه یکدیگر است




سامسونگ به شما این اجازه را می دهد تا اسلایدر تنظیم روشنایی صفحه را مخفبی کنید تا فضای بیشتری در دسترس داشته باشید ، همچنین اگر محیط اعلانات را با دو انگشت پایین بکشید یا بر روی گوشه بالا سمت راست تاچ کنید تمامی تنظیمات برای شما ظاهر میشود ( همانند نسخه استوک اندروید )

در قسمت مقایسه نمایشگرها به کلیدهای روی صفحه G2 اشاره کردیم و اینکه قابلیت شخصی سازی توسط شما را دارند . سه کلید استاندارد عبارتند از بازگشت ، هوم و منو . شما میتوانید کلید QuickMemo یا کلید بازکردن محیط اعلانات را به آنها اضافه کنید ، همچنین میتوانید از بین چندین ترتیب کلیدها یکی را انتخاب کنید اما متأسفانه خبری از کلید سوئیچ برنامه ها نیست .

کلید QuickMemo همیچنین از طریق لمس و کشیدن کلید هوم در دسترس هست و در کنار کلید Google Now قرار دارد ، واقعا جای خالی کلید سوئیچ برنامه ها بجای QuickMemo احساس میشد .





http://cdn.gsmarena.com/vv/reviewsimg/lg-g2-vs-galaxy-s4/sshots/thumb/gsmarena_012.jpg (http://www.gsmarena.com/lg_g2_vs_samsung_galaxy_s4-review-984p4.php#) http://cdn.gsmarena.com/vv/reviewsimg/lg-g2-vs-galaxy-s4/sshots/thumb/gsmarena_013.jpg (http://www.gsmarena.com/lg_g2_vs_samsung_galaxy_s4-review-984p4.php#) http://cdn.gsmarena.com/vv/reviewsimg/lg-g2-vs-galaxy-s4/sshots/thumb/gsmarena_014.jpg (http://www.gsmarena.com/lg_g2_vs_samsung_galaxy_s4-review-984p4.php#)

تنظیم کلیدهای روی صفحه LG G2




LG G2 دارای Guest Mode هست ، این مد اصولا به شما اجازه انتخاب یک الگو برای آنلاک کردن دستگاه و قرار دادن آن در حالت Guest Mode یا همان غیرادمین است . فایده آن هم مشخص است ، درست مثل زمانی که دوست فضول شما پست سیستم میشیند ، در این حالت اطلاعات شخصی شما توسط شخص مهمان قابل دسترسی نیست .





http://cdn.gsmarena.com/vv/reviewsimg/lg-g2-vs-galaxy-s4/sshots/thumb/gsmarena_005.jpg (http://www.gsmarena.com/lg_g2_vs_samsung_galaxy_s4-review-984p4.php#) http://cdn.gsmarena.com/vv/reviewsimg/lg-g2-vs-galaxy-s4/sshots/thumb/gsmarena_006.jpg (http://www.gsmarena.com/lg_g2_vs_samsung_galaxy_s4-review-984p4.php#) http://cdn.gsmarena.com/vv/reviewsimg/lg-g2-vs-galaxy-s4/sshots/thumb/gsmarena_007.jpg (http://www.gsmarena.com/lg_g2_vs_samsung_galaxy_s4-review-984p4.php#)

Guest Mode در LG G2





----------------------
ادامه در پست بعدی

CLEVER MASTER
17-09-2013, 09:14
ادامه
------



به مولتی تسکینگ میرسیم ، موردی که یکی از دلایل تولید نمایشگرهای بزرگ و تراشه های قدرتمند هست . LG G2 دارای دو مد مولتی تسکینگ هست : QSlide 2.0 و Slide Aside ،

QSlide 2.0 حالت انتخاب برنامه ها بصورت پنجره های شناور کوچک هست که قابلیت تغییر سایز و جابجایی و تغییر شفافیت دارند . شما در آن واحد میتوانید دو برنامه QSlide داشته باشید .

این حالت نقطه ضعف هایی نیز دارد . ما نتوانستیم هیچ برنامه سازگاری با QSlide در مارکت گوگل پیدا کنیم ، کار کردن با برنامه های شفاف نیز سخت است ، مثلا فکر کنید در حالیکه در پس زمینه مشغول تماشای ویدیو هستید همزمان در پنجره شفافی مشغول تایپ هستید ، پس از مدتی تایپ متوجه خواهید شد که عملا امکان تایپ نیست اگرچه کلمات خوانا هستند .





http://cdn.gsmarena.com/vv/reviewsimg/lg-g2-vs-galaxy-s4/sshots/thumb/gsmarena_018.jpg (http://www.gsmarena.com/lg_g2_vs_samsung_galaxy_s4-review-984p4.php#) http://cdn.gsmarena.com/vv/reviewsimg/lg-g2-vs-galaxy-s4/sshots/thumb/gsmarena_019.jpg (http://www.gsmarena.com/lg_g2_vs_samsung_galaxy_s4-review-984p4.php#)

حالت QSlide با پنجره های شناور




حالت دیگر Slide Aside هست که با استفاده از سه انگشت امکان پذیر است ، شما میتوانید سه برنامه را همزمان از صفحه بیرون بکشید و با یک سوایپ سه انگشتی مجددا آنها را برگردانید ، این حالت شباهت زیادی به مدیریت تب کروم دارد اما از آنجایی که برای اینکار به سه انگشت احتیاج دارید در واقع ژستری دو دستی هست . در جابجایی بین برنامه های دلخواه بسیار مفید است اما بیشتر ماها ترجیح میدهیم تا با یکی دست با گوشی کار کنیم تا با دو دست پس Slide Aside کاربرد چندانی نخواهد داشت ، اگه باور نداری امتحان کن !





http://cdn.gsmarena.com/vv/reviewsimg/lg-g2-vs-galaxy-s4/sshots/thumb/gsmarena_020.jpg (http://www.gsmarena.com/lg_g2_vs_samsung_galaxy_s4-review-984p4.php#) http://cdn.gsmarena.com/vv/reviewsimg/lg-g2-vs-galaxy-s4/sshots/thumb/gsmarena_021.jpg (http://www.gsmarena.com/lg_g2_vs_samsung_galaxy_s4-review-984p4.php#)

Slide Aside




ترفند سامسونگ Multi-window نام دارد ، بجای اشغال فضای اعلانات برنامه ها در دو پنل مجزا در سمت چپ و راست صفحه نمایش قرار میگیرند ، در واقع هر برنامه نصف نمایشگر را از آن خود میکند البته میتوانید سایز آنها را به دلخواه تغییر دهید ، کلید بستن ، حداکثر کردن سایز پنجره و جابجا کردن برنامه ها نیز در نظر گرفته شده است .






http://cdn.gsmarena.com/vv/reviewsimg/lg-g2-vs-galaxy-s4/sshots/thumb/gsmarena_022.jpg (http://www.gsmarena.com/lg_g2_vs_samsung_galaxy_s4-review-984p4.php#) http://cdn.gsmarena.com/vv/reviewsimg/lg-g2-vs-galaxy-s4/sshots/thumb/gsmarena_023.jpg (http://www.gsmarena.com/lg_g2_vs_samsung_galaxy_s4-review-984p4.php#) http://cdn.gsmarena.com/vv/reviewsimg/lg-g2-vs-galaxy-s4/sshots/thumb/gsmarena_024.jpg (http://www.gsmarena.com/lg_g2_vs_samsung_galaxy_s4-review-984p4.php#)

Multi-window صفحه نمایش را به دو بخش تقسیم می کند




برتری این روش این است که هر برنامه فضای مخصوص خود را دارد ، تعداد محدودی از برنامه های پلی استور از این قابلیت پشتیبانی میکنند .

در زمینه ژسترهای پیشرفته مثل Air View نیز چند وقتی هست که سامسونگ تمامی رقبا را از میدان به در کرده است ، این ژسترها در بررسی تخصصی S4 بصورت کامل شرح داده شده اند .





http://cdn.gsmarena.com/vv/reviewsimg/lg-g2-vs-galaxy-s4/sshots/thumb/gsmarena_027.jpg (http://www.gsmarena.com/lg_g2_vs_samsung_galaxy_s4-review-984p4.php#) http://cdn.gsmarena.com/vv/reviewsimg/lg-g2-vs-galaxy-s4/sshots/thumb/gsmarena_028.jpg (http://www.gsmarena.com/lg_g2_vs_samsung_galaxy_s4-review-984p4.php#)

Air View




Smart Screen نیز مملو از قابلیت هست ؛ با نگاه کردن به نمایشگر مانع از قفل شدن دستگاه میشوید یا با چرخش زاویه دید شما صفحه نمایش نیز می چرخد یا توقف خودکار پخش ویدیو با عدم نگاه کردن به تصویر و اسکرول صفحات با حرکت چشم .





http://cdn.gsmarena.com/vv/reviewsimg/lg-g2-vs-galaxy-s4/sshots/thumb/gsmarena_030.jpg (http://www.gsmarena.com/lg_g2_vs_samsung_galaxy_s4-review-984p4.php#) http://cdn.gsmarena.com/vv/reviewsimg/lg-g2-vs-galaxy-s4/sshots/thumb/gsmarena_031.jpg (http://www.gsmarena.com/lg_g2_vs_samsung_galaxy_s4-review-984p4.php#) http://cdn.gsmarena.com/vv/reviewsimg/lg-g2-vs-galaxy-s4/sshots/thumb/gsmarena_032.jpg (http://www.gsmarena.com/lg_g2_vs_samsung_galaxy_s4-review-984p4.php#)

اسکرول و توقف هوشمند




پس از Smart Screen به ژسترهای هوایی میرسیم ، در مورد ژسترهای هوایی به کرات در بررسی تخصصی S4 بحث کرده ایم و حتما تمامی شما عزیزان با آنها آشنایی کامل دارید .





http://cdn.gsmarena.com/vv/reviewsimg/lg-g2-vs-galaxy-s4/sshots/thumb/gsmarena_033.jpg (http://www.gsmarena.com/lg_g2_vs_samsung_galaxy_s4-review-984p4.php#) http://cdn.gsmarena.com/vv/reviewsimg/lg-g2-vs-galaxy-s4/sshots/thumb/gsmarena_029.jpg (http://www.gsmarena.com/lg_g2_vs_samsung_galaxy_s4-review-984p4.php#) http://cdn.gsmarena.com/vv/reviewsimg/lg-g2-vs-galaxy-s4/sshots/thumb/gsmarena_034.jpg (http://www.gsmarena.com/lg_g2_vs_samsung_galaxy_s4-review-984p4.php#)

ژسترهای هوایی



پاسخ LG شامل Smart Screen ( نسخه آنالوگ Smart Stay ) و Smart Video ( همان Smart Pause) هست . همچنین گزینه های محو تدریجی صدای زنگ گوشی با برداشتن آن یا جواب دادن با قرار دادن گوشی در وضعیت مکالمه نیز وجود دارند .







http://forum.mobilestan.net/images/line.png
برنده این قسمت: Samsung Galaxy S4



رقابت نزدیکی بود اما عملکرد بهتر در مولتی تسکینگ ، مدیریت بهتر محیط اعلانات و هوشمندی بیشتر S4 را کمی برتر از G2 کرد .
البته Guest Mode در G2 خیلی جالب بود چرا که معمولا در تبلتهای اندرویدی استفاده میشود . Slide Aside نیز قابلیت مبتکرانه ای است اما اینها برای پیروزی G2 در این رقابت کافی نبودند .

M0HAMAD REZA
17-09-2013, 09:14
-




پکیج های برنامه



هر دو گوشی LG G2 و Samsung Galaxy S4 دارای یک پکیج انحصاری برنامه همراه خودشان هستند. بعضی از آن برنامه ها واقعا مفید هستند، بنابراین ارزش بررسی را دارند.

مدیریت فایل ها یکی از مفیدترین است و هر دو گوشی برنامه های توانایی دارند. به هر حال، LG G2 به خاطر پشتیبانی از فایل های ZIP و یکپارچگی با Dropbox کمی برتری دارد. LG یک برنامه بسیار مفید دیگر هم دارد؛ LG Backup. این برنامه می تواند برای گرفتن پشتیبان از هر چیزی ازجمله تنظیمات و برنامه های دانلود شده به همراه دیتاشان مورد استفاده قرار گیرد. این برنامه برای افرادی که نمی خواهند یا نمی دانند چطور تلفنشان را روت کنند، اما به یک برنامه بکآپ گیری نیازمندند، بسیار مفید است.

هر دو گوشی فقط دارای یک نمایش دهنده فایل های متنی از Polaris هستند و در اینجا از خوبی های گوشی کم می کند؛ چون یک گوشی پرچمدار بهتر است که یک ویرایشگر متن داشته باشد.






http://cdn.gsmarena.com/vv/reviewsimg/lg-g2-vs-galaxy-s4/sshots/thumb/gsmarena_047.jpg http://cdn.gsmarena.com/vv/reviewsimg/lg-g2-vs-galaxy-s4/sshots/thumb/gsmarena_048.jpg http://cdn.gsmarena.com/vv/reviewsimg/lg-g2-vs-galaxy-s4/sshots/thumb/gsmarena_049.jpg http://cdn.gsmarena.com/vv/reviewsimg/lg-g2-vs-galaxy-s4/sshots/thumb/gsmarena_050.jpg
هیچ کدام از گوشی ها ویرایشگر متن ندارند






درحالی که هر دو گوشی پخش کننده موزیک توانایی دارند، LG G2 با چند امتیاز به خاطر پخش 24-bit FLAC از خودش (Galaxy S4 فقط 16-bit FLAC را قادر است پخش کند) و داشتن رادیو FM برنده می شود.






http://cdn.gsmarena.com/vv/reviewsimg/lg-g2-vs-galaxy-s4/sshots/thumb/gsmarena_039.jpg http://cdn.gsmarena.com/vv/reviewsimg/lg-g2-vs-galaxy-s4/sshots/thumb/gsmarena_040.jpg http://cdn.gsmarena.com/vv/reviewsimg/lg-g2-vs-galaxy-s4/sshots/thumb/gsmarena_043.jpg http://cdn.gsmarena.com/vv/reviewsimg/lg-g2-vs-galaxy-s4/sshots/thumb/gsmarena_044.jpg
پخش کننده موزیک LG G2 * رادیو FM آن






Galaxy S4 به خاطر Adapt Sound امتیازات از دست رفته را پس می گیرد، این برنامه اکولایزر را براساس هدفون های شما کوک می کند. ما در یک تست جداگانه به زودی کیفیت صدای خروجی دستگاه ها را مقایسه خواهیم کرد.






http://cdn.gsmarena.com/vv/reviewsimg/lg-g2-vs-galaxy-s4/sshots/thumb/gsmarena_041.jpg http://cdn.gsmarena.com/vv/reviewsimg/lg-g2-vs-galaxy-s4/sshots/thumb/gsmarena_042.jpg http://cdn.gsmarena.com/vv/reviewsimg/lg-g2-vs-galaxy-s4/sshots/thumb/gsmarena_045.jpg http://cdn.gsmarena.com/vv/reviewsimg/lg-g2-vs-galaxy-s4/sshots/thumb/gsmarena_046.jpg
پخش کننده موزیک Galaxy S4 و Adapt Sound جذاب






یکی از جذاب ترین برنامه ها بر روی هر دو گوشی برنامه ریموت کنترل است. این گوشی ها می توانند تلویزیون ها، ست تاپ باکس ها، پروژکتورها، پخش کننده های DVD، دریافت کنندگان AV و غیره را کنترل کنند.

LG حتی کمی فراتر رفته و دستگاه های خنک کننده هوا را هم اضافه کرده است اما گزینه مهم تر اینست که از دستگاه های دارای ریموت IR می تواند فرامیم را بیاموزد؛ شما می توانید با یک طرح اولیه کاستوم ریموت خودتان را بسازید.






http://cdn.gsmarena.com/vv/reviewsimg/lg-g2-vs-galaxy-s4/sshots/thumb/gsmarena_054.jpg http://cdn.gsmarena.com/vv/reviewsimg/lg-g2-vs-galaxy-s4/sshots/thumb/gsmarena_055.jpg http://cdn.gsmarena.com/vv/reviewsimg/lg-g2-vs-galaxy-s4/sshots/thumb/gsmarena_056.jpg http://cdn.gsmarena.com/vv/reviewsimg/lg-g2-vs-galaxy-s4/sshots/thumb/gsmarena_057.jpg
برنامه های ریموت کنترل IR بر روی LG G2 * و بر روی Galaxy S4 سامسونگ






هر دو گوشی دارای دستیار صوتی هستند؛ Q Voice برای LG G2 و S Voice برای Samsung Galaxy S4. آن ها می توانند برایتان شماره گیری کنند، متنی را که شما می گویید بنویسند، هشدار تنظیم کنند، وضعیت هوا را چک کنند و غیره. هر دو تقریبا دارای کارایی های یکسان هستند.






http://cdn.gsmarena.com/vv/reviewsimg/lg-g2-vs-galaxy-s4/sshots/thumb/gsmarena_035.jpg http://cdn.gsmarena.com/vv/reviewsimg/lg-g2-vs-galaxy-s4/sshots/thumb/gsmarena_036.jpg http://cdn.gsmarena.com/vv/reviewsimg/lg-g2-vs-galaxy-s4/sshots/thumb/gsmarena_037.jpg http://cdn.gsmarena.com/vv/reviewsimg/lg-g2-vs-galaxy-s4/sshots/thumb/gsmarena_038.jpg
Q Voice * S Voice بر روی دو دستگاه






گوشی Samsung Galaxy S4 سنسورهای فراوانش را (فشار هوا، رطوبت و دما) برای برنامه S Health به کار می بندد، که حتی می تواند با سنسور های خارجی جفت شود و چیزی که می خورید را بداند؛ این برنامه قرار است که به متناسب ماندن شما کمک کند و پیشرفت را در طول اهداف فیتنسی شما ثبت کند. ما تاکنون یک گوشی هوشمند که یک شریک برای سلامت زندگیمان باشد نداشته ایم اما این یک کمبود بزرگ برای مارکت است که حتی Apple یک پردازنده مخصوص جداگانه برای iPhone 5s ارائه کرده تا در تمام روز فعالیت های شما را ثبت کند.






http://cdn.gsmarena.com/vv/reviewsimg/lg-g2-vs-galaxy-s4/sshots/thumb/gsmarena_051.jpg http://cdn.gsmarena.com/vv/reviewsimg/lg-g2-vs-galaxy-s4/sshots/thumb/gsmarena_052.jpg http://cdn.gsmarena.com/vv/reviewsimg/lg-g2-vs-galaxy-s4/sshots/thumb/gsmarena_053.jpg
برنامه S Health بدن شما را متناسب نگه می دارد



http://forum.mobilestan.net/images/line.png


برنده این بخش: مساوی!





داشتن یک برنامه پشتیبان گیری بر روی گوشی خیلی ارزشمند است، ریموت IR حتی بهتر است، به علاوه چیزهای کوچکی مثل یکپارچکی با Dropbox در مرورگر فایل ها و همچنین رادیو FM جذابند.

Samsung Galaxy S4 فاقد بعضی چیزهاست، اما گزینه Adapt Sound جالب است و برنامه S Health یکی از بهترین برنامه های تمرینی است که تا به حال دیده ایم. شما می توانید برای پر کردن کمبودها برنامه دانلود کنید، اگرچه که نمی توانید یک برنامه پشتیبان گیری مناسب (بدون نیاز به روت یا استفاده از PC) داشته باشید و این را هم بدانید که هیچ جایگزین نرم افزاری برای کمبود رادیو FM نیست!

M0HAMAD REZA
17-09-2013, 09:14
#8





بنچمارک ها



زمان آن رسیده تا ببینیم که چطور دو پرچمدار طبق بنچمارک های ترکیبی عمل می کنند. به خاطر داشته باشید که Galaxy S4 دارای دو نسخه است (یکی با Snapdragon 600 و یکی با Exynos 5 Octa)، اما هر دو طوری تنظیم شده اند تا تقریبا قدرت برابری داشته باشند.

بنابراین LG G2 باید در اینجا یک پیروزی راحت به دست آورد به خاطر چیپست جدیدترش (Snapdragon 800). در ضمن، سامسونگ هم یک Galaxy S4 با چیپ Snapdragon 800 دارد اما آن به طور جهانیی هنوز عرضه نشده است (اکنون در کره جنوبی موجود است).

بیایید تا سخت افزار را برای آن هایی که هنوز کامل مطلع نیستند لیست کنیم.





[*=2]LG G2: چیپست Snapdragon 800 با 4 هسته Krait 400 با کلاک 2.26GHz و 2 گیگابایت حافظه رم و پردازنده گرافیکی Adreno 330



[*=2]Samsung I9500 Galaxy S4: چیپست Exynos 5 Octa با 4 هسته Cortex-A15 و کلاک 1.6GHz و 4 هسته Cortex-A7 و کلاک 1.2GHz با 2 گیگابایت حافظه رم و پردازنده گرافیکی PowerVR SGX544MP3



[*=2]Samsung I9505 Galaxy S4: چیپست Snapdragon 600 با 4 هسته Krait 300 با کلاک 1.9GHz و 2 گیگابایت حافظه رم و پردازنده گرافیکی Adreno 320




هسته های Krait 400 حتی با کلاک پردازنده برابر از Krait 300 سریع تر هستند، که مسلما درباره آن بحثی نیست. پردازنده روی Snapdragon 800 هم قوی تر است.

سپس، چیپست Exynos 5 Octa دارای 4 هسته قدرتمند Cortex-A15 در فرکانس 1.6GHz است و 4 هسته کم مصرف Cortex-A7 در فرکانس 1.2GHz می باشد. در حال حاضر در یک زمان فقط A15ها یا فقط A7ها فعالند، اما سامسونگ در حال کار بر روی یک آپدیت است تا تمام 8 هسته را به طور همزمان فعال کند. همچنین 2 گیگابایت رم و پردازنده گرافیکی از خانواده های متفاوت وجود دارد.

توجه داشته باشید که ما تعداد کمی از بنچمارک های نسخه Exynos 5 Octa گوشی Galaxy S4 را نداریم.

بیایید تا با بنچمارک های پردازنده شروع کنیم. LG G2 اولین گوشی است که تا بحال به زیر 100ms در BenchmarkPi می رسد، حتی از Sony Xperia Z Ultra هم عبور می کند که چیپست برابر دارد. Samsung Galaxy S4 (هر دو نسخه) حدود 30 درصد در کارایی تک هسته کندتر هستند.






http://forum.mobilestan.net/attachment.php?attachmentid=904951&d=1379529845






در تست Linpack که مربوط به کارایی چند هسته است، Z Ultra تا صدر یک تار مو فاصله دارد و دوباره Galaxy S4ها حدود 3و درصد از G2 کندتر هستند. Geekbench 3 کاملا با این موضوع موافق نیست؛ این تست Sony Xperia Z Ultra را در صدر قرار داد، اما هنوز هم LG G2 حدود 20 درصد از I9505 Galaxy S4 جلوتر است.






http://forum.mobilestan.net/attachment.php?attachmentid=904952&d=1379529845



http://forum.mobilestan.net/attachment.php?attachmentid=904953&d=1379529845






تست Quadrant گوشی LG G2 را، با عقب گذاشتن Galaxy S4ها به میزان اندک، در صدر قرار داد. امتیازات AnTuTu هم تایید می کنند که فاصله در قدرت مجموع قابل توجه است.






http://forum.mobilestan.net/attachment.php?attachmentid=904954&d=1379529845



http://forum.mobilestan.net/attachment.php?attachmentid=904955&d=1379529845






به بنچمارک های گرافیک می رسیم تا ببینیم که چطور نسخه های Adreno با هم و با Power VR مقابله می کنند.

در اولین تست offscreen یعنی GFXBench 2.5 Egypt یک 10fps قوی برای Adreno 330 موجود در LG G2 قوی تر است. در این میان، PowerVR SGX544MP3 عملا برابر با Adreno 320 است.

بنچمارک جدیدتر 2.7 T-Rex یک شکاف کمتر را نشان می دهد، 5fps، اما بتناسب که در نظر بگیرم برابر است. بدانید که 1080p رزولوشن واقعی صفحه بر روی این دستگاه هاست.






http://forum.mobilestan.net/attachment.php?attachmentid=904956&d=1379529845






بیایید نتایج Epic Citadel را ببینیم؛ این براساس متور Unreal 3 است، مشابه Infinity Blade III جدید، که متاسفانه برای اندروید موجود نیست. هنوز این قدرت واقعی دنیای گیم را نشان می دهد.

LG G2 امتیاز 51fps را بدست می آورد، که خیلی نزدیک به حداکثر محدودیت سخت افزار یعنی 60fps است. Samsung Galaxy S4 (با Snapdragon 600) به طور متوسط به کمتر از 40fps رسید که به این معنی است که صحنه های پیچیده آن قدر هم روان نیستند.






http://forum.mobilestan.net/attachment.php?attachmentid=904957&d=1379529845






تفاوت قدرت JavaScript و HTML5 که توسط تست های SunSpider و BrowserMark 2 اندازه گیری می شوند، با در نظر گرفتن قدرت پردازنده و گرافیک که تاکنون شرح داده ایم، خیلی بزرگ نیست.

تست Vellamo خیلی آسان تر نشان می دهد که دو گوشی واقعا جا از هم هستند (تقریبا Galaxy S4ها دو سوم LG G2 هستند).






http://forum.mobilestan.net/attachment.php?attachmentid=904958&d=1379529845



http://forum.mobilestan.net/attachment.php?attachmentid=904959&d=1379529845



http://forum.mobilestan.net/attachment.php?attachmentid=904960&d=1379529845











http://forum.mobilestan.net/images/line.png


برنده این قسمت: LG G2




نتایج بنچمارک ها خیلی دور از انتظار و گنگ نبودند. Snapdragon 800 موجود در LG G2 به آسانی قدرتمندترین چیپست موجود بر روی موبایل ها می باشد. یک نسخه از Galaxy S4 با Snapdragon 800 همه چیز را در این بخش جذاب تر خواهد کرد.

این صحبت ها بدان معنی نیست که I9500 و I9505 گوشی های کند و ضعیفی هستند؛ این طور نیست، بلکه Galaxy S4ها فقط زمانی که از چیپست تا حداکثر توانش کار کشیده شود به نسبت G2 کندتر عمل می کنند.

M0HAMAD REZA
17-09-2013, 09:15
#9





بلندگوهای خارجی



ما جایگیری بلندگوها در هر دو گوشی را گقته ایم و جوانب مثبت و منفی آن ها را توضیح داده ایم. اکنون بگذارید تا فقط به این بپردازیم که آن ها چقدر بلند هستند.

گوشی Samsung Galaxy S4 در دو تست از مجموع سه تستی که انجام دادیم از G2 بلندتر است و امتیاز بهتری کسب کرده است، در حالی که LG G2 فقط یک امتیاز کم تر از متوسط را کسب کرد. توجه داشته باشید که این ها فقط بلندگوهای خارجی هستند و نه در هیچ حالت گنگی صدا؛ اگر شما دو گوشی را روی یک میز قرار دهید تفاوتشان کم تر می شود. همانطور که الان توضیح دادیم، صدای بلندگوی خارجی S4 با قرار گرفتن در سطوح صاف بیشتر گنگ می شود.






http://forum.mobilestan.net/attachment.php?attachmentid=904962&d=1379533198




http://forum.mobilestan.net/images/line.png
برنده این قسمت: Samsung Galaxy S4




اگر شما کاملا بلندگوی صاف Samsung Galaxy S4 را نپوشانید و صدایش را گنگ نکنید، این گوشی شنیدن صدای زنگ خوردن و پخش موزیکش در بیرون راحت تر است. تفاوت خیلی فاحش نیست، اما راه دیگری هم نداریم و LG G2 صدای کم تری دارد.





صدای خروجی کاملا واضح است، اما نه خیلی بلند



گوشی های LG G2 و Samsung Galaxy S4 در هر دو قسمت تست کیفیت صدای معمول ما خروجی واضحی را تولید کردند. اسمارت فون ها امتیازات عالی در تمام طول تست کسب کردند و Galaxy S4 کم ترین مشکل را داشت.

امتیازات حتی با اتصال هدفون ها همچنان عالی باقی می مانند. تداخل استریو G2 کمی بدتر از Galaxy S4 نشان داد، که وقتی با بلندی صدای بالاتر همراه می شود، در اینجا پرچمدار سامسونگ یعنی Galaxy s4 برنده می شود.

در اینجا می توانید نتایج را برای خودتان ببینید.




http://forum.mobilestan.net/attachment.php?attachmentid=904963&d=1379533198



http://cdn.gsmarena.com/vv/reviewsimg/lg-g2/gsmarena_a001.png
پاسخ فرکانسی LG G2



http://cdn.gsmarena.com/vv/reviewsimg/samsung-galaxy-s4-vs-galaxy-siii/gsmarena_a002.png
پاسخ فرکانسی Samsung Galaxy S4






http://forum.mobilestan.net/images/line.png
برنده این قسمت: Samsung Galaxy S4


گوشی Samsung Galaxy S4 در این دور پیروز می شود، به خاطر کمی بلندی بیشتر و خروجی با کیفیت تر. دوباره این برنده شدن با اختلاف بسیار ناچیز است.

CLEVER MASTER
18-09-2013, 22:10
-

کیفیت عکسبرداری



همانطور که انتظار میرفت دوربین هر دو گوشی عملکرد کاملا مشابهی در عکاسی داشت . نحوه پردازش تصویر در آنها کمی متفاوت و تأثیرشان در ظاهر تصاویر نمایان بود .

اولین برش تصاویر، برتری نزدیک S4 را از لحاظ شارپ بودن نشان میدهد . اگر به خطوط تصویر توجه کنید متوجه خواهید شد که S4 از شارپ سازی بیشتری در پردازش تصویر نسبت به G2 استفاده میکند و همین امر در خروجی تصویر S4 باعت شارپتر شدن عکسهایش می شد .

برش دوم از تصویری یکسان است که قسمت اصلی تصویر در آن نشان داده شده است ، مشخص است که تصاویر Galaxy S4 بصورت قابل توجهی هموارتر است ، این مورد وقتی به شاخ و برگ درختان توجه میکنید مشهودتر است .

ردیف سوم برشها بیانگر تفاوتی جالب در تعادل رنگ سفید است ، تعادل رنگها در گوشیهای سامسونگ بیشتر به سردی میگراید اما تصاویر S4 بصورت قابل توجهی پرحرارت و گرم است در حالیکه تصاویر G2 سرد هست ، درست است که تصاویر در یک روز ابری ثبت شدند اما به این بیروحی و تیرگی نبود .

به تندی بیش از حد هاله ها بین درختان در مسافت های دور و آسمان در تصاویر S4 توجه داشته باشید . جزئیات تصویر در بالای پشت بام بیشتر از عکسهای LG G2 می باشد . البته میتوانید که تندی تصاویر آن را بیشتر کنید اما باز هم به پای S4 نمیرسد چرا که در S4 این عملیات پیش از فشرده سازی تصویر JPEG صورت میگیرد .

برش آخر بیانگر تفاوت در نورگیری تصاویر است . تصاویر S4 دارای جزئیات بیشتری در سایه ها بوده و روشنتر بنظر می رسیدند .





http://cdn.gsmarena.com/vv/reviewsimg/lg-g2-vs-galaxy-s4/crops/crop-1.jpg



این هم تصاویر فول رزولوشن بالا به علاوه نمونه های بیشتر :





http://cdn.gsmarena.com/vv/reviewsimg/lg-g2-vs-galaxy-s4/camera/thumb/gsmarena_001.jpg (http://www.gsmarena.com/lg_g2_vs_samsung_galaxy_s4-review-984p7.php#) http://cdn.gsmarena.com/vv/reviewsimg/lg-g2-vs-galaxy-s4/camera/thumb/gsmarena_002.jpg (http://www.gsmarena.com/lg_g2_vs_samsung_galaxy_s4-review-984p7.php#) http://cdn.gsmarena.com/vv/reviewsimg/lg-g2-vs-galaxy-s4/camera/thumb/gsmarena_003.jpg (http://www.gsmarena.com/lg_g2_vs_samsung_galaxy_s4-review-984p7.php#)

نمونه تصاویر فول رزولوشن LG G2



http://cdn.gsmarena.com/vv/reviewsimg/lg-g2-vs-galaxy-s4/camera/thumb/gsmarena_101.jpg (http://www.gsmarena.com/lg_g2_vs_samsung_galaxy_s4-review-984p7.php#) http://cdn.gsmarena.com/vv/reviewsimg/lg-g2-vs-galaxy-s4/camera/thumb/gsmarena_102.jpg (http://www.gsmarena.com/lg_g2_vs_samsung_galaxy_s4-review-984p7.php#) http://cdn.gsmarena.com/vv/reviewsimg/lg-g2-vs-galaxy-s4/camera/thumb/gsmarena_103.jpg (http://www.gsmarena.com/lg_g2_vs_samsung_galaxy_s4-review-984p7.php#)

نمونه تصاویر فول رزولوشن Galaxy S4




نمونه های پانوراما را در تصاویر زیر شاهد هستید ، در اینجا هم تصاویر S4 رزولوشنی در حد 60 مگاپیکسل داشتند و لود شدن آنها کمی طول کشید .




http://cdn.gsmarena.com/vv/reviewsimg/lg-g2-vs-galaxy-s4/panorama/thumb/gsmarena_101.jpg (http://www.gsmarena.com/lg_g2_vs_samsung_galaxy_s4-review-984p7.php#)http://cdn.gsmarena.com/vv/reviewsimg/lg-g2-vs-galaxy-s4/panorama/thumb/gsmarena_001.jpg (http://www.gsmarena.com/lg_g2_vs_samsung_galaxy_s4-review-984p7.php#)

LG G2 panorama • Samsung Galaxy S4 panorama





اجازه دهید تا نمونه های HDR را بررسی کنیم ، تصاویر LG G2 هم در قسمتهای روشن و هم در قسمتهای تاریک دارای جزئیات بالایی بودند در حالیکه تمرکز تصاویر S4 بیشتر بر روی نقاط روشن تصویر بود و قسمتهای تیره چندان عالی پردازش نشده بودند ، تصاویر هر دو گوشی نسبت به سایر دستگاه ها از لحاظ برجستگی و تعادل رنگ سفید برتری داشتند البته از طرفی نویز تصویر را نیز جهت افزایش نرمی تصویر بالا نمی بردند .





http://cdn.gsmarena.com/vv/reviewsimg/lg-g2-vs-galaxy-s4/crops/crop-hdr.jpg





http://forum.mobilestan.net/images/line.png
برنده این بخش: مساوی!



تصاویر Galaxy S4 شارپتر بودند در حالیکه ما بیشتر دوست داشتیم تا تعادل رنگ سفید و نورگیری بالاتری داشته باشند .
از طرفی LG G2 میدان دید بالاتری داشت اما بنظر می رسید که تصاویرش به اندازه کافی پردازش نشده است اما باز هم برای خیلی ها عالی خواهد بود . همچنین تصاویر HDR در LG G2 از کیفیت بالاتری برخوردار بودند ، توجه داشته باشید که OIS بکار رفته در LG G2 میتواند باعث عملکرد بهتر آن در نور کم شود .

CLEVER MASTER
19-09-2013, 01:07
-

ضبط ویدیو




LG G2 نبردی تمام کمال بواسطه پایدارساز اپتیکال تصویرش و فیلمبرداری 1080p با سرعت 60 فریم در ثانیه اش در بین پرچمداران براه انداخته است ( حداقل بر روی کاغذ ) .
LG G2 در حالت نرمال با فریم ریت 30fps فیلمبرداری میکند که صد البته در این حالت نیز ویدیوها بسیار روان هستند . بیت ریت آنها برابر 20Mbps است ، کیفیت صدای تصاویر نیز برابر 156Kbps و استریوی 48kHz می باشد . اگر شما مد 60fps را فعال کنید بیت ریت به 30fps افزایش پیدا میکند به خاطر دو برابر شدن دیتایی که نیاز است تا ضبط شود . البته در بیشتر حالات فریم ریت در حدود 58fps هست اما خب بازم هیچ حرفی باقی نمیگذارد اما ممکن است در نمایشگرهای 60fps کمی مشکل عدم هماهنگی ایجاد کند . اگر در زمینه ویرایش ویدویوها تبهر داشته باشید میتوانید کلیپ های صحنه آهسته بدیعی از فیلمهای 60fps بسازید .

خروجی فیلم s4 با کیفیت 1080p@30fps می باشد با حجم 17Mbps . بیت ریت صدا نیز کمتر است ( 128Kbps ) نرخ نمونه برداری نیز برابر 48kHz می باشد .
با قراردادن هر یک از دستگاه ها بر روی سه پایه در زمان یکسان فیلمی با هر کدام از آنها گرفتیم ، سپس این کار را با نگه داشتن آنها در دست انجام دادیم ، نمونه 60fps نیز تهیه شده است که تفاوتش با نمونه فیلم s4 مشهود و محسوس است .

بیت ریت بالاتر LG G2 ممکن است این گمان را بوجود آورد که بسادگی در این تست برنده است در حالیکه چنین نیست چرا که در عمل کنتراست ویدیوهای G2 خیلی بالاست در حالیکه سایه ها آنچنان که باید و شاید زده نشده اند ، همچنین از لحاظ جزئیات تصویر ویدیوهای 1080p خیلی بهتر بودند .

نگه داشتن گوشی در دست نیز کیفیت فیلمبرداری را طبق انتظارات کاهش نداد .

مد 60fps در عمل کمی مایه یأس شد . چرا که کمی افت رزولوشن دیده شد و کمی بریدگی قطری در تصویر به چشممان می آمد درست همانند وقتی که تازه اسمارتفونها به فیلمبرداری 1080p روی آورده بودند ، در آن زمان هم کیفیت فیلمبرداری 720p آنها بهتر بود .

کنتراست را بیخیال میشویم ، LG G2 در مورد فوکوس پیوسته خودکار و تنظیم خودکار میزان نور ورودی از دریچه لنز دوربین نیز با مشکلاتی مواجه است .

S4 با وجود فریم ریت پایینترش دارای جزئیات تصویر بیشتری بود ، قسمتی از آن را مدیون تنظیمات بهتر کنتراست و تنظیم نور است . هر دو دستگاه از فناوری فضرده سازی AVC High@4.0, CABAC 1 استفاده میکنند پس نمیتوان برتری S4 را به فشرده سازی بهتر مربوط دانست . بیت ریت پایینتر همچنین باعث کم حجم تر شدن ویدیوها میشود ، موردی که در G2 با توجه به ثابت بودن ظرفیتش باید مد نظر داشته باشید .

سفیدی بیش از حد در تصاویر G2 مشهود است :






http://cdn.gsmarena.com/vv/reviewsimg/lg-g2-vs-galaxy-s4/crops/crop-video.jpg






عدم تجهیز به OIS یکی از نقطه ضعف های اساسی S4 هست چرا که با لرزش گوشی جزئیات زیادی از دست میرود در حالیکه در G2 اینطور نیست و ویدیوها همچنان از جزئیات بالایی برخوردار هستند .کما اینکه قبلا در HTC One به عنوان اولین گوشی اندرویدی مجهز به این فناوری شاهد بودیم .

کاربرد OIS در هنگامیکه فیلمبرداری را با نگه داشتن گوشی در دست انجام میدهید نمایان میشود ( طرف فکر کرده هر کی فیلمبرداری میکنه یه سه پایم همراشه ) .
ویدیوی 1080p@60fps که با G2 ثبت شده است را از لینک زیر میتوانید دانلود کنید ( اوتیــوب برخلاف آپارات از ویدیوهای 60fps پشتیبانی نمیکند )






http://dl.mobilestan.net/filestore/e7/WFZsLZDfm8.btn7.png._ (http://cdn.gsmarena.com/vv/reviewsimg/lg-g2/review/camera/gsmarena_v001.mp4)






http://forum.mobilestan.net/images/line.png
برنده این بخش: مساوی!



ویدیوهای s4 از جزئیات بیشتری برخوردار بودند ، کنتراست آنها نیز بهتر بود و سایز فایلها نیز کمتر بود .
اما پایدارساز اپتیکال G2 ویدیوهای زیباتر و شناوری خلق میکرد در حالیکه S4 با لرزش دست بطور کلی عملکردش خراب میشد و جزئیات زیادی از دست میرفت .
البته هنوز ما امیدوار به رفع مشکلات G2 در رابطه با تنظیم کنتراست و نور فیلمبرداری در آپدیتهای بعدی هستیم .

کیفیت ویدیوهای 1080p@60fps آنچنان که انتظار میرفت نبود و بعید است که LG بتواند در این مورد کاری بکند . بیشتر بدرد تست کردن میخورد و واقعا جای شک است که مورد استفاده روزمره کاربران واقع شود .

CLEVER MASTER
19-09-2013, 01:08
-

کیفیت عکسبرداری در نور کم




چند تصویر در نور کم با هر دو گوشی گرفته شدند . ثبت تصاویر در شرایط عادی و بدون فلاش و همچنین شرایط عادی و با استفاده از فلاش و نیز در Night Mode انجام شدند ( Night Mode بصورت خودکار فلاش را غیرفعال می کند ) ،در تصاویر زیر برش تصویر در بهترین و بدترین حالت برای هر گروه نشان داده شده است .

تصاویر گرفته شده با LG G2 تقریبا در حالت نرمال بدون فلاش و در Night Mode همانند بودند تفاوت زیادی که در اینجا دیده شد در Night Mode بود چرا که بعضی از تصاویر ثابت بودند در حالیکه بعضی دیگر کمی بلور شده بودند بدون توجه به پایدارساز اپتیکال تصویر .

بهرحال ، عکسها کمی هموار بنظر میرسند ولی الگوریتم پردازش تصویر G2 تمامی نویزها را حذف کرده و نتیجه کار را قابل قبول می کند البته اگر نخواهید که آنها را در سایز واقعی ببینید .
S4 قابلیت شناسایی خودکار شب را دارد که این مد را بصورت خودکار فعال میکند . ما آنرا غیرفعال کردیم تا ببینیم چه تفاوتی بین حالت عادی و night mode وجود دارد . نتیجه کار چنین شد : تصاویر نرمال کمی تاریک بودند در حالیکه تصاویر night mode کمی روشن تر بودند و نویز کمتری داشتند . تفاوت زیادی در جزئیات تصویر نبود ولی در کل night mode عملکرد بهتری داشت . تصاویر در هر دو حالت از کیفیت مطلوبی برخوردار بودند .

هر دو گوشی در حالت غیرفعال کردن فلاش دوربین تست شدند ، تفاوت زیادی در اشیاء دوردست و جزئیات صحنه روبرو دیده نشد .

استفاده از فلاش در ثبت تصاویر دارای کادر نزدیک بسیار مفید است . S4 قبلا ثابت کرده بود که دارای فلاش بسیار قدرتمندی است و جزئیات تصویر را نیز به نحو چشمگیری افزایش میداد . اگر دستتان ثابت باشد تصاویر گرفته شده در حالت فلاش فعال کاملا زیبا خواهند بود ( با وجود اینکه فلاش کمکی به افزایش سرعت شاتر دوربین در ثبت تصاویر و کاهش لرزش آن نمیکند )

فلاش ضعیفتر G2 کمک شایانی به آن نکرد ، تصاویر کمی روشنتر شدند اما جزئیات تغییر چشمگیری نکرد. تصاویر گرفته شده با G2 به لطف OIS از ثبات بیشتری برخوردار بودند و رنگها نیز در با روشن کردن فلاش دقیقتر می شدند در حالیکه در S4 باریکه زرد رنگ تیره ای در تصاویر دیده میشد .






http://cdn.gsmarena.com/vv/reviewsimg/lg-g2-vs-galaxy-s4/crops/crop-lowlight.jpg








همچنین چند تصویر در فضای باز و پس از غروب خورشید گرفته شد ( دو تصویر سمت چپ مربوط به LG G2 در حالت نرمال و Night Mode است و سمت راستیها برای S4 )





http://cdn.gsmarena.com/vv/reviewsimg/lg-g2-vs-galaxy-s4/camera/thumb/gsmarena_008.jpg (http://www.gsmarena.com/lg_g2_vs_samsung_galaxy_s4-review-984p8.php#) http://cdn.gsmarena.com/vv/reviewsimg/lg-g2-vs-galaxy-s4/camera/thumb/gsmarena_009.jpg (http://www.gsmarena.com/lg_g2_vs_samsung_galaxy_s4-review-984p8.php#) http://cdn.gsmarena.com/vv/reviewsimg/lg-g2-vs-galaxy-s4/camera/thumb/gsmarena_108.jpg (http://www.gsmarena.com/lg_g2_vs_samsung_galaxy_s4-review-984p8.php#) http://cdn.gsmarena.com/vv/reviewsimg/lg-g2-vs-galaxy-s4/camera/thumb/gsmarena_109.jpg (http://www.gsmarena.com/lg_g2_vs_samsung_galaxy_s4-review-984p8.php#)







http://forum.mobilestan.net/images/line.png
برنده این بخش: مساوی!



به لطف استفاده از OIS تصاویر گرفته شده توسط LG G2 در حالت فلاش غیرفعال از کیفیت بهتری برخوردار بودند البته بستگی زیادی به سناریو و محل عکسبرداری شما دارد .

S4 نیز بواسطه عملکرد بهترش در حالت فعال کردن فلاش از شکست رهایی پیدا کرد .

CLEVER MASTER
19-09-2013, 01:09
کلام پایانی




سامسونگ در رویا زندگی میکند ، خط تولید Galaxy اکنون به لطف کیفیتی که برای کاربر به ارمغان می آورد برای تمامی علاقمندان اندروید شناخته شده است البته نقش بازاریابی قوی را در این بین نمیتوان نادیده گرفت . LG در سطحی پایینتر از سامسونگ قرار دارد اما در مورد LG G2 بواقع که عالی عمل کرده است .

بسیاری از مردم به آن به چشم نکسوس 5 نگاه میکنند ( همانند نکسوس 4 که بر پایه Optimus G بود ) بهمین خاطر است که یافتن نقطه ضعف در این دستگاه خیلی مشکل است . البته موارد جزئی را میتوان بیان کرد همانند بدنه یکپارچه یلاستیکی بجای آلومینیومی ولی اگر با دید کلی به آن نگاه کنیم باید گفت که در حال حاضر سردمدار بازار اندروید هست .

با توجه به اینکه G2 نیم سال پس از s4 عرضه شد از سخت افزار قویتری بهره می برد اما سامسونگ تا الان کار خودش را کرده است چرا که بیش از میلیونها نسخه از آن را بفروش رسانده است و اکنون بدنبال ایجاد بسترهای لازم برای نوت 3 و همچنین S5 هست .






http://cdn2.gsmarena.com/vv/pics/lg/lg-g2-d802-4.jpg


http://cdn2.gsmarena.com/vv/pics/samsung/samsung-galaxy-s-4-i9500-black-mist.jpg





LG G2 در بیشتر تستها امتیاز مساوی کسب کرد درحالیکه در بعضی مورد برنده واقعی بود . پیروزی G2 حاشیه امنیت خوبی داشت که عمده موارد آن تستهای کارآیی و کشش باتری بود . حتی اگر نسخه مجهز به تراشه Snapdragon 800 گوشی S4 نیز روانه بازار شود بعید بنظر میرسد که از پس G2 بر آید .

S4 چند ماهی است که در بازار موجود است و افت قیمت مناسبی در نسخه 16 گیگ داشته است اما 16 گیگ برای اسمارتفون کلاس بالایی مثل G2 مناسب نمیباشد در حالیکه از اسلات کارت حافظه نیز پشتیبانی نمیکند . نسخه 32 گیگ آن انتخاب مناسبی است ولی در مقایسه با S4 نسخه 16 گیگ که یک کارت حافظه 16 گیگ نیز داخلش قرار دارد گرانتر است .

سوال بعدی در رابطه با پشتیبانی نرم افزاری است که در دنیای اندروید از اهمیت بسزایی برخوردار است چرا که با هر بار آپدیت قابلیتهای جدیدی در آن عرضه میشود . سامسونگ در این مورد از سابقه ای درخشان برخوردار است در حالیکه LG درست در نقطه مقابلش قرار دارد . البته G2 احتمالا از این نکته منفی مستثنی خواهد بود ، LG تا همین الان هم کم کاری زیادی برای بازگشت به مسیر پر افتخارش داشته است ؛ آینده همه چیز را مشخص خواهد کرد .

مورد بعدی سخت افزار دستگاه است ، LG G2 حداقل برای سال آینده خودش را از این لحاظ بیمه کرده است چرا که تراشه Snapdragon 800 انتحاب اول اکثر پرچمدارانی است که در سال 2014 روانه بازار خواهند شد البته به استثنای سامسونگ که معلوم نیست چه برنامه هایی برای تراشه Exynos دارد . پایدارساز اپتیکال تصویر نیز به مرور مقبولیت عام خواهد یافت ، عمر باتری عالی نیز دیگر مورد است ، تنها نکته منفی اش محدودیت حافظه در نسخه 16 گیگ آن است .

بدون داشتن اسلات کارت حافظه ، ظرفیت G2 بر روی 32 گیگابایت ثابت خواهد بود و با توجه به قیمت کنونی اش خیلی سخت است که بتوان آنرا به s4 ترجیح داد .
حتی الان هم خرید S4 برای خیلی از کاربران معقولتر بنظر میرسد ، در بیشتر تستها نیز توانست با G2 برابری کند ، قیمت آن نیز کمتر است و اگر بدنبال افزایش ظرفیت حافظه یا باتری قابل تعویض هستید تنها گزینه شما خواهد بود .

اگر سایز نمایشگر مسأله مهمی نباشد شاید انتخاب شما بعنوان پرچمدار بعدی نوت 3 باشد یا میتوانید صبر کنید که آیا سامسونگ بتدریج نسخه s4 مجهز به تراشه Snapdragon 800 را سرتاسر جهان عرضه خواهد کرد یا که خیر ؟ نکسوس 5 هم بنظر میرسد خیلی دور از دسترس نباشد . Xperia Z1 نیز بتازگی عرضه شده است ، بنظر میرسد که امسال برخلاف پارسال سال آرامی نباشد بگونه ای که براحتی بتوانید اسمارتفون دلخواه خود را انتخاب کنید چرا که دستگاه های قدرتمند زیادی روانه بازار شده اند .





پایان

CLEVER MASTER
20-09-2013, 10:17
دوستان عزیز ؛

این مقایسه جذاب و خواندنی در اینجا به پایان میرسد

امیدوارم که از مطالب ذکر شده استفاده و بهره کافی را برده باشید

موفق و مؤید باشید

در پناه حق

mostafa c5
22-09-2013, 13:57
سلام وباعرض خسته نباشید خدمت مهدی جان و محمد رضا که درست اسم هاشون رو گفته باشم:df::loveit::ax:
واقعا ادم میمونه کدوم بهتر است Samsung Galaxy S4که عالی است ولی جدیدنا LG خوب داره گوشی میزنه مثلا همین مدل LG G2 یا مدل های دیگه البته برند Samsung هم کارش حرف نداره
ازیک جهت رقابت بین انان ها به ما سودی نمی رساند و فقط تنها نفهش امکانات عالیشون است که هر کدوم بهتر باشه استقبال بیشتر میشه
درکل ممنون از دوستان که روز به روز این توضیحات رو به ما میرسونند
مر30از تمام دوستان موبایلستانی :bf:
کار همتون درسته:ax:
:mobilestan:

Mohimier
22-09-2013, 14:21
جي2 امكانات نرم افزاري اي كه توي جي پرو و جي 1 معرفي شدند رو هم علاوه بر امكانات انحصاري خودش داره؟

behzadshar
22-09-2013, 14:22
مرسی عالی بود.
من اگه قرار باشه که یکی رو انتخاب کنم (که تو خواب هم قرار نیست:4:)با اینکه از g2 بیشتر خوشم اومد وسرتره ولی فقط بخاطر ساپورت بهتر سامسونگ s4 رو انتخاب میکنم.درواقع اگه ساپورت lg بهتر بود صددرصد انتخابم g2 بود

fardin17
22-09-2013, 14:31
اووووووووووو وه عجب مقایسه بود
دمتون گرم خسته نباشین ایول همیشه کاراتونو دوست دارم
ولی درکل این سری از گوشی های ال جی هم چنگی به دل نمیزنه چون اینا همه واسه سرکوب سامسونگه خدایی
بیشتر برند ها با باریک کردن و بالابردن سخت افزار میخوان یجوری روی سامسونگ رو کم کنن ولی دم سامسونگ گرم همه رو له کرده
سامسونگ ایده های میزاره توی گوشی هاش که مشتری باهاش زندگی میکنه همه کاراش با برنامه و شگفت انگیزه

سامسونگ بازم دمت گرم

LIDA
22-09-2013, 14:37
خسته نباشی
عالی بود

mostafa c5
22-09-2013, 14:38
اووووووووووو وه عجب مقایسه بود
دمتون گرم خسته نباشین ایول همیشه کاراتونو دوست دارم
ولی درکل این سری از گوشی های ال جی هم چنگی به دل نمیزنه چون اینا همه واسه سرکوب سامسونگه خدایی
بیشتر برند ها با باریک کردن و بالابردن سخت افزار میخوان یجوری روی سامسونگ رو کم کنن ولی دم سامسونگ گرم همه رو له کرده
سامسونگ ایده های میزاره توی گوشی هاش که مشتری باهاش زندگی میکنه همه کاراش با برنامه و شگفت انگیزه



سامسونگ بازم دمت گرم




دمت گرم دوست عزیز
فقط S4و Samsung

POUYA
22-09-2013, 14:50
مقایسه جالبی بود خسته نباشید
اگه قرار باشه یکی از این دو انتخاب کنم من g2 انتخاب میکنم:do:

sina_d900
22-09-2013, 14:53
با تشکر فراوان از ترجمه

انصافا هر دو جزو بهترین ها هستن و انتخاب از بین این 2 خیلی سخته نکته ای که برام عجیبه اون 2 تا کلید پشت LG هستن که خیلی غیر متعارفه ضمن اینکه بهتر بود تست و مقایسه انجام شده بین 2 گوشی همرنگ بود ((البته ایراد از gsmarena هستش)) اینطوری بهتر میشد مقایسه کرد یا هردو سفید یا هردو سیاه

با این حال فک کنم موقع خرید باید از فروشنده درخواست کنیم هر دو یک روز بهمون بدن تا بینیم کدوم بهتره و اون رو بخریم:ca:

o.n.l.i.n.e
22-09-2013, 15:03
من از جی 2 بیشتر خوشم اومده اس4 نچسب هست نمی دونم چرا اما نوت2 خیلی بهم حال داده ببین نوت 3 چی کار میکنه

SONY---SPACE
22-09-2013, 15:47
البته اس4 غول نیست...یا اگه بود دیگه فکر کنم نیست.

با تشکر فراوان از تیم ترجمه.


من خودم بررسی رو در جی اس ام آرنا خوندم و باید بگم چون طرفدار هیچکدام نیستم به راحتی و منصفانه میتونم در موردشون نظر بدم.(بدون طرفداری)


طراحی:
تو این بخش به نظرم هردو شرکت خیلی خوب کار نکردن.هردو کره ای هستن.و هردو از یه زبان طراحی استفاده میکنن! جی2 نوآوری به خرج داده و کلید هارو در پشت گذاشته.کمی ضخیم تره و البته با صفحه نمایش بزرگتر تونشته تو اون رنج اندازه بمونه بر خلاف z1!!
به نظرم تو بخش طراحی اس4 آرگونومی بهتری باید داشته باشه....ضمن اینکه نوآوری بهتر الجی جی2 مبنی بر ورداشتن کلید و گذاشتن در پشت رو قبول ندارم چون در کسری از ثانیه ممکنه دوربین کثیف بشه والبته میگن دوربینش به این زودی ها کثیف بشو نیست!در کل با توجه به اندازه صفحه جی2 و با توجه به نوآوری هایی که داشته به نظر میاد جی2 در این بخش یکم برتری داشته باشه...ضمن اینکه به نظر میاد مستحکم تر هم باشه.ولی نباید باتری قابل تعویض اس4 رو در نظر نگیریم!

برنده در بخش طراحی: جی2


کیفیت ساخت:در این بخش باز با موارد مشابه روبرو هستیم.(هر دو پلاستیک بی کیفیت)! به نظر میاد الجی و مخصوصا سامسونگ با بحران کیفیت مواد بکار رفته روبرو هستن.میشه گفت در بخش کیفیت ساخت هر دو در کفه ترازو یکسان عمل کنند.

برنده در بخش کیفیت ساخت: مساوی


صفحه نمایش:
به نظرم مهمترین بخش یک گوشیه.صفحه نمایش جی2 بزرگتر و روشن تر به نظر میاد.و از این جهت عالیه!ولی وقتی موشکافانه تر نگاه میکنیم اس4 رنگ بندی بهتر و شارپ تری رو داره.بر خلاف اینکه آمولد رنگ های واقعی رو در اختیارومون نمیزاره و یکی جورایی کاربر رو با کنتراستش محو میکنه باید بگم جی2 رنگ های کدر و سرد تری رو نشون میده.البته هیچکدوم از این دو صفحه بدون شک الان بهترین نیستن در بازار ولی یکی از بهترین ها هستن.تو بخش اندازه جی2 برندست.چون 6 ماه آینده گوشیهای جدید به این اندازه صفحه آپدیت خواهند شد.تو بخش کیفیت صفحه که مهمترین موضوع هست اس4 دارای چگالی بیشتر که اصلا هم مهم نیست را داراست.ولی غیر از بحث پی پی آی به نظر میاد اس4 صفحه نمایش دلربا تر و شارپ تری داشته باشه.

برنده در بخش صفحه نمایش: اس4


دوربین: من با غرض ورزی های جدید جی اس ام آرنا کاری ندارم.ولی بی طرفانه میخوام نظرم رو اعلام کنم.در بخش فیلم برداری بدون شک جی2 سرتره.چون فریم ریت بالاتری رو ثبت میکنه.و آپشن های بیشتری هم داره.! در بخش کیفیت عکس ها هیچ کس موقع دیدن عکس ها 100% برش انجام نمیده...کاری که جی اس ام آرنا انجام میده.بنابراین با توجه به نقد هایی که خوندم بدون شک کیفیت عکس برداری جی2 بهتر از اس4 است چه در شب چه در روز.

برنده در خش دوربین: جی2


پردازنده و سخت افزار:
نیازی به زیاد صحبت کردن نیست و مقایسه این دو در اصل اشتباس.چون اس4 6 ماه قبل به بازار اومده و هیچ حرفی برای گفتن مقابل جی2 نداره.چه نسخه اگزینوس چه نشخه اسنپدراگون...به هچ وجه جی2 نباید با اس4 در این بخش مقایسه بشود بلکه پسندیده نشود!!!!D:

برنده بخش سخت افزار:جی2


باتری:خوب جی2 ظرفیت بیشتری داره.اس4 هم بسیار خوبه در این بخش .ولی باز به آمار به نگاه بکنید و برتری جی2 رو مشاهده بکنید.!

برنده در بخش باتری:جی2

صدا: به نظر میاد جی2 کیفیت پایینی داشته باشه.ولی خیلی در روز معرفی روش مانور دادن.اس4 هم خوبه ولی عالی نیست! به نظر میاد هر دو مساوی باشن تو بخش کیفیت و بلندی صدا از اسپیکر.
برنده در بخش صدا: مساوی.


اینترفیس و نرم افزار:در بخش اینترفیس با تو رابط فانتزی و جذاب طرفیم.طوری که هیچ کدام از رابط ها بویی از سادگی نبرده اند.اس4 با تاچ ویزش هر کسی رو میتونه محو خودش کنه و البته جی2 هم بد نست ولی نظر شخصیم اینه که در بخش اینترفس بدون هیچ شکی اس4 برندست!
در بخش نرم افزاری هم که با اینترفیس تو یه بخش قرار دادمش هر دو گوشی عالین.اس4 چند تا برنامه ی عالی و البته غیر کاربردی داره و جی 2 هم چند تا برنامه ی خوب و البته کاربردی داره! به نظر میاد هر دو گوشی کم نزاشتن و برنده هر دو هستن و مساوی میشن در بخش اینترفیس و نرم افزار.





در کل با توجه به قیمت جی2 و البته برتری های بیشترش اس4 به نظر رقیب سختی براش نمیاد و جی2 برنده هست بدون شک.ولی خوب از یه چیزای اس4 هم نمیشه گذشت.ولی اس4 واسه گذشته هست به نظر میاد رقابت الان بین جی2 و نت3 و محصول جدید سونی باشه که به نظر عادلانه تر میاد.



در کل اس4 گوشیه خوبیه ولی در دایره مقایسات باید با همون زد و اچ تی سی وان مقایسه بشه و اینکه با هر گوشیه غولی شاخ به شاخ بشه به نظر به دور از منطقه مگر اینکه بحث فروش رو پیش بکشن.!!

smsk2
22-09-2013, 15:50
من به شخصه از سیستم عامل ندروید خوشم نمیاد ، اما اگه بخوام بین این دو یکی رو بخرم من ال جی را انتخاب میکنم.

AMINKARIMIR
22-09-2013, 15:56
دستت درد نکنه عالی بود مثل همیشه هیچکدوم
فقط سونی:ca:

misagh8900
22-09-2013, 15:57
اول یه خسته نباشید خدمت شما دوستان عرض کنم.
مقایسه ی بسیار کاملی بود و S4 با اینکه زودتر معرفی شده بود ولی تونست پابه پای G2 که فعلا قویترین هست حرکت کنه.
و انتخاب من از بین این دوتا بدون شک S4 خواهد بود و تنها دلیلم ساپورت عالی سامسونگ هست.

M o H o M o
22-09-2013, 16:08
اقا مهدی مثل همیشه عالی بود ، دمت گرم

خداییش مقایسشون زیاد منصفانه نیست چون s4 قدیمی تره ولی g2 خوشگل تره :df:، ولی بازم هیچی htc نمیشه :do:


:cv:

I-Mohammad
22-09-2013, 16:23
مقایسه جالبی بود خسته نباشید:cv:

EmmaWLove
22-09-2013, 17:03
:cv:بازم یه کار عالی از بچه های باحال تیم ترجمه سایت :cv:
:df:اگه هر دقیقه یه بار بهتون بگم خسته نباشید، بازم کمه :df:
کاراتون هر روز از روی قبل بهتر و با کیفیت تره.
مقایسه بسیار جالب و خوبی بود


مهم شد...

JIMA
22-09-2013, 17:41
خسته نباشید
عالی بود

Reza 7
22-09-2013, 17:53
بسيار مقايسه جالبی بود بسيار استفاده بردم و البته تعيين برنده هم بسيار سخت ؛
واقعاً آدم نميدونه کدوم گوشی رو انتخاب کنه ؛ تازه در نظر بگيريد که Z1 هم هست ؛
که بازی رو تبديل به يک مسابقه 3 اسبه خواهد کرد ! فقط ميمونه مسئله قيمت ؛
الان اختلاف قیمت G2 و S4 در بازار جهانی چقدر هست ؟

Pedram ag
22-09-2013, 19:17
مثل هميشه كارتون عالي بود.
من به عنوان كسي كه با هردو گوشي كار كردم(درست حسابي)،به اين نتيجه رسيدم كه الجي واقعا داره رقيب جدي ميشه!!!!طراحي دكمه ها در نگاه اول گيجتون ميكنه ولي بعدا بهش عادت ميكنيد.سرعت گوشي عالي هست و هيچ جا لگ نميزنه(:ab:)دوربين با كيفيت و برنامه هاي جانبي زياد و جالب!!!!!!طراحي كلي گوشي شباهت عجيبي با اس4 داره(ياد هيونداي و كيا ميفتم وقتي سامسونگ و الجي رو ميبينم)هنوز نميتونم با دكمه هاي لمسي كنار بيام(توي صفحه نمايش)لوگوي الجي اون پايين گوشي خيلي زشتش كرده.حرف خالي الجي بهتر بود.مثل اين ميمونه كه سامسونگ اون لگو ابي رو بزنه.رابط كاربري خيلي بهتر شده،واي هنوز يه جاهايي تركيب رنگ افتضاح ديده ميشه.در كل جا تا پخته شدن داره.
ديگه همين!!!بقيشم يادم نيست!!!

*DRAGON*
22-09-2013, 20:12
خسته نباشید
مثل همیشه عالی بود

\AHMAD/
22-09-2013, 21:23
سلام
باز و دوباره باز خسته نباشید به یکایک دوستان برای تهیه این بررسی زیبا و مفید
از دیدگاه من توی آندروید hTC برند بهتریه ولی در بحث ساپورت ، سامی حرف اول رو میزنه
ولی بین این دو گوشی :
از لحاظ زیبایی و ساختار کلی : G2
ولی به دلیل ساپورت بهتر و دلیل مهم تر ، فروش گوشی و افت قیمت کمتر بعد از چند وقت استفاده از گوشی : S4

A.M.I.R N.O.T.E
22-09-2013, 22:23
ممنون از دوستان عالی بود خسته نباشید.
ولی یکم بگی نگی قیافه ی g2 تو ذوق میزنه .

mj4147
22-09-2013, 22:46
سلام
خداوکیلی برتری های g2 نسبت به s4 رو با برتری های s4 نسبت به g2 مقایسه کن!!!!!!!!!!!
فقط یه مولتی تسکینگ و حساسیت فوق العاده بالای نمایشگر به لمس اونم تا اندازه ای قابل تامله!!!!
واگرنه 1 میلیمتر نازکتر یا 13 گرم سبکتر شد مزیت!!!

اما مزیت های g2 رو ببین : تراشه قدرتمندتر Snapdragon 800 - تثبیت کننده اپتیکال تصویر OIS - فیلمبرداری 1080p با سرعت 60 فریم - باتری با ظرفیت بیشتر 3000mAh تازه طراحیشم به نظر من بهتره :)
بازم میگم سری اپتیموس رقیب جدیی برای سامسونگه

unname47
23-09-2013, 00:30
سلام.
به تمامی کسانی که توی ترجمه و تنظیم این بررسی مساعدت کردند یه خداقوت جانانه میگم.
چون جمع و جور کردن، و ترجمه ی این حجم از مطالب واقعا کار زمانبری هست و خیلی زحمت داره.
بازم تشکر میکنم همیشه شاد و تندرست باشید

T.B.Z
23-09-2013, 00:58
واقعا خسته نباشید
مقایسه بجا درست و کاملی بود.
ضمنا قصه نخور آقا مهدی
ایشالله روت نرم افزار و بازیهای اندروید هم یه روزی درست میشه. :al: :al: :al: :ca:

Engine3R
26-09-2013, 21:45
واقعا عالی و کامل بود،خسته نباشید،از این بهتر نمیشد!
کلیه ابهاماتم برطرف شد خصوصا در مورد s4!
مرسی و خسته نباشید!
فقط لطفا نوع اطلاع رسانیتونو طوری در نظر بگیرید که به ما کاربرای معمولی هم برسه و از پروفایل رفیقامون متوجه این تاپیکهای با ارزش نشیم(این فقط یه پیشنهاد بود)...!

saeedfarzi
29-09-2013, 09:15
آقا ممنون خیلی عالی بود . فکر کنم در آینده همین دو تا غول به جون هم بیوفتم و سایر برند ها رو نابود کنن .

msf66
07-10-2013, 21:08
اینم کلیپ یوتوب ........... توصیح خلاصه مقایسه دوتا غول
www.........com/watch?v=aDJ9FZFieCU
ال جی بخصوصا تو فیلمبرداری خیلی زیاد و تو عکس هم کمی بهتر از سامسونگ عمل کرده......
خلاصه حتما ببینید من خیلی خوشم اومده از ال جی:cv:

ALIHALEH
07-10-2013, 21:30
به این میگن مقایسه...تمام و کمال و واضح...
من خودم واقعا موندو بین این دو کدوم رو انتخاب کنم..
هردو عالی هستن

aminjpo
07-10-2013, 23:02
به نظرم فعلا گوشی خودتون رو بچسبید اینو ول کنید خداتومن قیمتهاشونه!

-----------------------
عدم اپدیت اندروید یا سیاسیت زشت؟ (http://forum.mobilestan.net/sho wthread.php?t=256898&highlight=)
چرا گوشی عوض می کنیم (http://forum.mobilestan.net/showthread.php?t=290299&highlight=)
معرفی بهترین برنامه های اندروید مورد استفاده خود به دیگران (http://forum.mobilestan.net/showthread.php?t=286779&highlight=)
مقایسه عملی GPS چهار گوشی مختلف و نتیجه جالب (http://forum.mobilestan.net/showthread.php?t=296729&highlight=)