• ورود

    عضويت در سايت موبايلستان ايميل فعال سازي ارسال نشده است ؟ کلمه عبور خود را گم کرده ايد ؟
  • ثبت نام

  • بستن این دسته بندی اطلاعيه ها


    صفحه 1 از 5 123 ... آخرینآخرین
    نمایش نتایج: از 1 به 10 از 47

    مقایسه گوشی ها

    1. Top | #1


      درجه : مدير سابق انجمن
      شماره كاربري : 115429
      نوشته ها: 8,527
      سپاس ها : 6,022
      سپاس از شما 31,220 بار در 6,309 پست
      جزئيات بيشتر

      پیش فرض مقایسه بین Galaxy S III و iPhone 4S

      به نام خدا


      همیشه انتخاب بین آخرین/بهترین گوشی اندروید و آیفون تصمیم بسیار سختیست که هر کاربری درموقع خرید گوشی باید این تصمیم را بگیرد.اگر بدانید که به دنبال چه چیزی هستید، تصمیم گیری کار سختی نخواهد بود. با وجود این دو دستگاه در دفترمان تصمیم گرفتیم که به یک مقایسه ی اجمالی میان این دو بپردازیم.

      بگزارید از همین ابتدا تکلیفمان را روشن کنیم، هم iPhone 4S وGalaxy S III گوشی های بسیار خوبی هستند و هیچکدام از یکدگیر "بهتر" نیستند.چون ما دنبال امکانات مختلفی هستیم پس تصمیممان از همدگیر متفاوت است.


      طراحی:

      iPhone 4S و Galaxy S III در متفاوت ترین شکل ممکن طراحی شده اند.در اینجا بخاطر شیشه ی محکم و ساختار فلزی، ایفون برتری دارد و اس3 در مقابل ایفون شبیه به اسباب بازی به نظر میرسد.





      چه طرفدار نمایشگر بزرگ باشید و چه کوچک، سر و کله زدن با گوشی ایفون 4s بسیار راحت تر از گلکسی اس3 است یعنی شما میتوانید حتی با یک دست،گوشه ی مخالف نمایشگر خود را لمس کنید.به دلیل ابعاد گلکسی اس3 کارکردن با این دستگاه سخت تر است.مشکل بعدی با گلکسی اس3 این است که موقع کار ممکن است اشتباها کلید های لمسی back یا menu را لمس کنید که چنین مشکلی بدلیل عدم وجود کلید لمسی در ایفون وجود ندارد.








      نمایشگر:

      در اس3 از نمایشگر HD Super AMOLED و در اپل ایفون 4s از نمایشگر قدیمی اما خوب IPS-LCD استفاده شده است.در حالیکه نمایشگر ایفون از لحاظ روشنایی و رنگ از lcd های قدیمی بسیار بهتر است اما اصلا در حد روشنایی و اشباع رنگ نمایشگرهای Super AMOLED نیست.
      البته در واقعیت، به دلیل نوع نمایش رنگ های سرد در گلکسی اس3 ، نمایشگرهای IPS-LCD به واقعیت نزدیکتر هستند!

      ابعاد نمایشگر یکی از بزرگترین تفاوت ها در اس3 و 4s است.همانطور که میدانید نمایشگر ایفون3.5 اینچ و نمایشگر سامسونگ 4.8 اینچ است.اگر شما زیاد از مولتی مدیا بر روی دستگاهتان استفاده میکنید ، به دلیل نمایشگر بزرگتر، گلکسی اس3 دستگاه مورد نظر شماست.

      البته تراکم پیکسل بر روی گلکسی اس 3 306ppi و بر روی ایفون 330ppi است که البته در دنیای واقعی تفاوت زیادی ایجاد نمیکند.

      What of the dollar$ you murdered for?
      Is that the one fighting for your soul?
      O




    2. کسب و کار


    3. Top | #2


      درجه : مدير سابق انجمن
      شماره كاربري : 115429
      نوشته ها: 8,527
      سپاس ها : 6,022
      سپاس از شما 31,220 بار در 6,309 پست
      جزئيات بيشتر

      پیش فرض

      رابط کاربری:

      اس3 به اندروید 4 ICS با رابط کاربری تاچ ویز مجهز شده و یکسری امکانات خاصی هم در این گوشی تعیبیه شده که در هیچ گوشی اندرویدی دیگری وجود ندارد (برای نمونه S Voice و SmartStay).S voice که یک سیستم تشخیص صدا شبیه به siri است و SmartStay هم با استفاده از دوربین جلوی گوشی، چشم های شما را تشخیص میدهد.اگر تشخیص دهد که شما به نمایشگر گوشی نگاه میکنید،آن را روشن نگه میدارد و در غیر اینصورت ان را خاموش میکند.





      ایفون 4s هم اخرین نسخه ی ios5 را اجرا میکند.رابط کاربری ان بسیار ساده تر است و رابط کاربری از کشوی نرم افزارهایتان تشکیل شده است.هیچ ویجتی شبیه به اندروید وجود ندارد که اطلاعات را از طریق صفحه ی اصلی به شما نشان دهد.در ios برای پیدا کردن اطلاعات مورد نیازتان حتما باید برنامه ی مورد نظر را باز کنید.البته برنامه ی هواشناسی استثا است.در ios5 اپل یک نوار وضعیت کشویی شبیه به اندروید اضافه کرد که ویجت هواشناسی در ان قرار گرفته.در ایفون 4s سیری وجود دارد ولی قابلیتی شبیه به SmartStay در ان قرار نگرفته. البته شما ،فضای ابری iCloud را در اختیار دارید که میتوانید تنظیمات نرم افزارها،عکس ها،موسیقی؛مخاطبان خودتان را بر روی سرور اپل ذخیره کنید.S cloud هم پاسخ سامسونگ به این فضا است که البته در حال حاضر در دسترس قرار نگرفته است.





      در کل طبیعت باز اندروید به شما اجازه ی تقریبا انجام هرکاری را میدهد.شما تقریبا هرکاری را که بر روی کامپیوتر خودتان انجام بدهید بر روی اندروید هم میتوانید انجام دهید – دانلود تورنت، انتقال اطلاعات از طریق کابل usb و .. .اینها امکاناتی هستند که در ios وجود ندارد جایی که همه ی اطلاعات باید از طریق itunes به دستگاه منتقل شود. در مقابل آزادی دیجیتال، اپل به شما اطلاعات بسیار غنی تر نرم افزاری،فیلم،موسیقی،کتاب و... عرضه میکند.

      پیغام رسانی

      اگر شما برای لمس کردن دکمه های لمسی مشکل دارید، گلکسی اس3 به دلیل ابعاد نمایشگر،گوشی مناسب برای شماست.البته به دلیل اینکه کیبورد ایفون بسیار فوق العاده خوب طراحی شده اند نباید انتظار افزایش زیاد سرعت تایپ را داشته باشد.




      Galaxy S III




      iPhone 4S


      اینترنت

      مرورگر اینترنتی بر روی ایفون 4s و گلکسی اس3 بسیار سریع و نرم هستند ولی گلکسی اس3 مزیت پشتیبانی از Adobe Flash Player را دارد که در دنیای اپل تقریبا وجود ندارد.این حقیقت دارد که امروز اکثر سایت های مهم یک نسخه ی بدون فلش دارند ولی وقتی میتوانیم، چرا از فلش های زیبا استفاده نکنیم؟





      ایفون 4s یک گوشی جهانی است و مردم جهان تقریبا از یک گوشی یکسان استفاده میکنند ولی در گلکسی اس3 اوضاع تقریبا متفاوت است و در بعضی کشورها گلکسی اس3 از بقیه ی کشورها متفاوت هستند .





      پردازنده و مموری

      گلکسی اس3 به یک پردازنده ی 4 هسته ای مجهز شده که در فرکانس بالاتری نسبت به پردازنده ی دو هسته ای 4s کلاک شده است.چنین چیزی اصلا مهم نیست چون هر دوی دستگاه ها بسیار نرم و بدون هیچ لگی کار میکنند و ظاهرا هیچ تفاوتی با هم ندارند.

      گلکسی اس3 و 4s در حجم های 16،32 و 64 گیگابایتی عرضه میشوند اما در گلکسی اس 3 میتوانید از طریق microSDXC تا 64 گیگابایت حافظه ی اضافه نصب کنید (اگر به چنین حجم زیادی نیاز دارید)

      What of the dollar$ you murdered for?
      Is that the one fighting for your soul?
      O





    4. Top | #3


      درجه : مدير سابق انجمن
      شماره كاربري : 115429
      نوشته ها: 8,527
      سپاس ها : 6,022
      سپاس از شما 31,220 بار در 6,309 پست
      جزئيات بيشتر

      پیش فرض

      دوربین:

      سامسونگ مثل همیشه در برنامه ی دوربین گلکسی اس3 تنظیمات و گزینه های فراوان و مختلفی را قرار داده است، شما میتوانید همه چیز از جمله رزولوشن و حساسیت iso و حالت فوکس را دستکاری کنید اما با ایفون 4s شما فقط میتوانید انتخاب کنید که hDr خاموش باشد یا روشن.


      Galaxy S III




      Apple iPhone 4S


      ایفون 4s توانست عکس های بهتری را بگیرد.مزیت عکس های 4s ، جزییات و نوردهی بهتر نسبت به عکس های گلکسی اس3 است.




      Samsung Galaxy S III




      Apple iPhone 4S




      Samsung Galaxy S III




      Apple iPhone 4S
      Outdoor samples

      اما در ظبط ویدیوهای 1080 پیکسلی قضیه متفاوت است.فیلم ظبط شده توسط گلکسی اس3 واضح تر است اما صدای ظبط شده توسط میکروفون 4s بهتروتکثیر رنگ در هر دو دوربینها یکسان است.


      مولتی مدیا

      با اینکه ایفون 4s دارای اکوسیستم بالغ تری است اما با گلکسی اس3 به راحتی میتوانید اطلاعاتتان را به گوشی منتقل کنید و از تصاویر در نمایشگر بزرگ Super AMOLED لذت ببرید.اگر هم نیاز به حافظه ی بیشتری دارید مشخص است که gs3 با استفاده از شیار کارت حافظه ی microSDXC قابل ارتقا است.

      در بخش موزیک پلیر تفاوت زیادی در این دو گوشی وجود ندارد،تنها تفاوت موجود این است که برای دسترسی به تنظیمات موسیقی در 4s باید به بخش settings بروید در حالی که در gs3 در هنگام پخش هر آهنگ به ان دسترسی دارید.





      Galaxy S III








      iPhone 4S

      What of the dollar$ you murdered for?
      Is that the one fighting for your soul?
      O





    5. Top | #4


      درجه : مدير سابق انجمن
      شماره كاربري : 115429
      نوشته ها: 8,527
      سپاس ها : 6,022
      سپاس از شما 31,220 بار در 6,309 پست
      جزئيات بيشتر

      پیش فرض

      عملکرد

      صدای بلندگوی ایفون 4s نسبت به gs3 بلندتر و واضح تر است ولی در تماسهای تلفنی بخاطر وجود سیستم حذف نویز gs3 بهتر عمل میکند.

      در بخش باطری هم اگر مدیریت داشته باشید در gs3 تا 2 روز باطری شما دوا می اورد در حالی که در ایفون4s این ارقام کمی بهتر هستند..
      با استفاده ی سنگین باطری gs3 شما به زور به 1 روز و 4s به زور به 1.5 روز میرسد.

      نتیجه گیری:

      بدون شک ایفون 4s بهترین طراحی را داراست.ایفون 4s را میتوانید روی یک میز بزارید و شرمنده نشوید.طراحی گلکسی اس3 هم فدای نمایشگر بزرگتر شده.همچنین اگر عادت به دستکاری نرم افزار دستگاه دارید gs3 گوشی مورد نظر شماست.

      ترجمه توسط پیمان عباسی
      منبع لاتین : phonearena
      ویرایش توسط *lesner* : 25-05-2012 در ساعت 13:35

      What of the dollar$ you murdered for?
      Is that the one fighting for your soul?
      O





    6. Top | #5



      درجه : عضو طلایی
      شماره كاربري : 320482
      نوشته ها: 1,418
      سپاس ها : 5,199
      سپاس از شما 7,407 بار در 1,567 پست
      جزئيات بيشتر

      پیش فرض

      ممنونم از ترجمه خوبت پیمان جان چی میشد

      سخت افزار قوی سامسونگ + طراحی عالی آیفون




    7. Top | #6



      درجه : عضو طلایی
      شماره كاربري : 402746
      نام : ParviZ
      نوشته ها: 1,510
      سپاس ها : 7,863
      سپاس از شما 8,758 بار در 2,017 پست
      جزئيات بيشتر

      پیش فرض

      پیمان جان خسته نباشی عالی بود % مقایسه هم بی نقص بود




    8. Top | #7



      درجه : عضو طلایی
      شماره كاربري : 278359
      نام : DJ مهدی خطر
      نوشته ها: 1,369
      سپاس ها : 2,836
      سپاس از شما 7,881 بار در 1,572 پست
      جزئيات بيشتر

      پیش فرض

      دستت دردنکنه داش پیمان.مثله همیشه کامل و روان.

    9. 17 كاربر زير از شما KARAMOOZ عزيز، سپاسگزاری كرده اند




    10. Top | #8



      درجه : عضو فعال
      شماره كاربري : 695045
      نام : بهزاد
      نوشته ها: 378
      سپاس ها : 3,238
      سپاس از شما 1,071 بار در 344 پست
      جزئيات بيشتر

      پیش فرض

      دستت درد نکنه واقعا عادلانه و خوب بود مرسی عزیز

    11. 10 كاربر زير از شما behzad_emp عزيز، سپاسگزاری كرده اند




    12. Top | #9


      درجه : عضو ممتاز
      شماره كاربري : 42547
      نوشته ها: 1,107
      سپاس ها : 1,975
      سپاس از شما 2,631 بار در 808 پست
      جزئيات بيشتر

      پیش فرض

      با اینکه وحشتناک از اس 3 خوشم اومده و میخوام بخرمش ولی حقیقت اینه که سامسونگ همیشه یک سال از ایفون عقب هستش .در حالی که اس 3 باید رقیب ایفون 5 باشه به زور تونسته رقیب ایفون 4 اس باشه
      واقعا که ایفون توی گوشیها بی نظیره




    13. Top | #10


      درجه : عضو ممتاز
      شماره كاربري : 42547
      نوشته ها: 1,107
      سپاس ها : 1,975
      سپاس از شما 2,631 بار در 808 پست
      جزئيات بيشتر

      پیش فرض

      جدا یادم رفت از اقا پیمان عزیز تشکر کنم .دستتون درد نکنه

    14. 9 كاربر زير از شما keram عزيز، سپاسگزاری كرده اند





    صفحه 1 از 5 123 ... آخرینآخرین

       توضیحاتی درباره این موضوع

    کلمات کلیدی این موضوع

    مجوز های ارسال و ویرایش

    • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
    • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
    • شما نمیتوانید فایل پیوست کنید.
    • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
    •