مقایسه ی دوربینهای Galaxy S III ، Galaxy Note ، iPhone 4S ، Xperia S ، Galaxy Nexus ، Galaxy S II
گیفت کارت آیتونز و گوگل پلی


بخش های اختصاصی گوشی های پرچمدار

صفحه 1 از 3 123 آخرینآخرین
نمایش نتایج: از 1 به 10 از 24
  1. #1

    درجه
    مدير سابق انجمن
    شماره كاربری
    115429
    نوشته ها
    8,527
    سپاس ها
    6,022
    سپاس از شما 31,220 بار در 6,309 پست
    جزئیات بیشتر...
    تاریخ عضویت
    Jun 2008
    Medal1 Medal2 Medal3

    پیش فرض مقایسه ی دوربینهای Galaxy S III ، Galaxy Note ، iPhone 4S ، Xperia S ، Galaxy Nexus ، Galaxy S II

    معرفی


    Samsung Galaxy S III چند هفته ی پیش معرفی شد اما تا به امروز این گوشی را چندین بار بررسی کردیم.امروز تصمیم به مقایسه ی عکس های SIII، S II ، iPhone 4S ، Galaxy Note ، Xperia S و Galaxy Nexus گرفتیم.همچنین عکس های گرفته شده با دوربین حرفه ای Canon PowerShot SD780 IS را هم به عنوان شاخص در کنار عکس های دیگر قرار میدهیم.

    Details (جزییات)

    ایفون 4s این بخش از دوربین های عکاسی را قبضه کرده بود اما حالا با معرفی Xperia S رقیب جدی برای ایفون پیدا شده.با توجه به دوربین 12 مگاپیکسلی، Xperia S بسیار نزدیک به ایفون 4s عمل کرد به همین دلیل ما این دو گوشی را در رتبه اول و درکنار یکدیگر قرار میدهیم.
    متاسفانه در بخش جزییات، Galaxy S III اصلا نتوانست با ایفون رقابت کنید.


    • 1. Sony Xperia S | Apple iPhone 4S
    • 2. Samsung Galaxy S III | Galaxy S II | Galaxy Note
    • 3. Samsung Galaxy Nexus






    Crops
    100%




    Samsung Galaxy S III


    Samsung Galaxy S II


    Apple iPhone 4S


    Samsung Galaxy Note


    Sony Xperia S


    Samsung Galaxy Nexus


    Canon PowerShot






    Samsung Galaxy S III


    Samsung Galaxy S II


    Apple iPhone 4S


    Samsung Galaxy Note


    Sony Xperia S


    Samsung Galaxy Nexus


    Canon PowerShot

    ویرایش توسط PEYMAN : 05-06-2012 در ساعت 22:14

    What of the dollar$ you murdered for?
    Is that the one fighting for your soul?
    O





  • #2

    درجه
    مدير سابق انجمن
    شماره كاربری
    115429
    نوشته ها
    8,527
    سپاس ها
    6,022
    سپاس از شما 31,220 بار در 6,309 پست
    جزئیات بیشتر...
    تاریخ عضویت
    Jun 2008
    Medal1 Medal2 Medal3

    پیش فرض

    Color reproduction (تکثیر رنگ)

    در این بخش به نظر میرسد هر دستگاه جداگانه فکر میکند که رنگها چطور زیبا میشوند. در این بخش گلکسی ها رنگ ها را دقیق تر تولید میکردند البته بی نقض هم نبودند چون اکثرا به سمت بخش سرد، طیف رنگ ها کشیده میشدند.رنگ های تولیدی توسط ایفون 4s و Xperia S همیشه عالی به نظر میرسند البته رنگ ها معمولا بسیار گرمتر از واقعیت نشان داده میشوند.


    • 1. Samsung Galaxy S III | Galaxy Note | Galaxy S II | Galaxy Nexus
    • 2. Apple iPhone 4S | Sony Xperia S




    Samsung Galaxy S III


    Samsung Galaxy S II


    Apple iPhone 4S


    Samsung Galaxy Note


    Sony Xperia S


    Samsung Galaxy Nexus


    Canon PowerShot

    ••••••••••••••• •••••••••••••••




    Samsung Galaxy S III
    •••••••


    Samsung Galaxy S II
    •••••••


    Apple iPhone 4S
    •••••••


    Samsung Galaxy Note
    •••••••


    Sony Xperia S
    •••••••


    Samsung Galaxy Nexus
    •••••••


    Canon PowerShot
    •••••••

    ویرایش توسط PEYMAN : 05-06-2012 در ساعت 22:16

    What of the dollar$ you murdered for?
    Is that the one fighting for your soul?
    O





  • #3

    درجه
    مدير سابق انجمن
    شماره كاربری
    115429
    نوشته ها
    8,527
    سپاس ها
    6,022
    سپاس از شما 31,220 بار در 6,309 پست
    جزئیات بیشتر...
    تاریخ عضویت
    Jun 2008
    Medal1 Medal2 Medal3

    پیش فرض

    Indoor (عکسبرداری در محیط داخلی و نور کم)

    با توجه به فلش LED تقریبا همه ی دستگاه ها در محیط داخل اتاق عالی عمل کردند.گلکسی SIII توانست در وضعیت کم نور خودش را از بقیه ی گوشی ها جدا کند و عملکردی شبیه به SII و Note به نمایش بگزارد.با توجه به فلش ضعیفتر، 4s و Xperia S عکس هایی با نویز بیشتر در محیط کم نورگرفتند.


    • 1. Samsung Galaxy S III | Galaxy S II | Galaxy Note
    • 2. Sony Xperia S | Apple iPhone 4S
    • 3. Samsung Galaxy Nexus



    100% Crops


    ••••••••••••••• •••••••••••••••


    Samsung Galaxy S III


    Samsung Galaxy S II


    Apple iPhone 4S


    Samsung Galaxy Note


    Sony Xperia S


    Samsung Galaxy Nexus


    Canon PowerShot
    Macro (عکسبرداری از سوژه های کوچک و نزدیک)

    در حالت ماکرو، تفاوت کمی میان این گوشی ها وجود دارد.با اینجال به نظر ما عکس های Galaxy Note و Xperia S کمی بودند.البته در بخش ماکرو همه ی دستگاه ها عالی عمل کردند و تفاوت بسیار بسیار کوچک است.



    Samsung Galaxy S III


    Samsung Galaxy S II


    Apple iPhone 4S


    Samsung Galaxy Note


    Sony Xperia S


    Samsung Galaxy Nexus


    Canon PowerShot



    What of the dollar$ you murdered for?
    Is that the one fighting for your soul?
    O





  • #4

    درجه
    مدير سابق انجمن
    شماره كاربری
    115429
    نوشته ها
    8,527
    سپاس ها
    6,022
    سپاس از شما 31,220 بار در 6,309 پست
    جزئیات بیشتر...
    تاریخ عضویت
    Jun 2008
    Medal1 Medal2 Medal3

    پیش فرض

    فیلمبرداری:

    در بخش فیلمبرداری، SIII فوق العاده عمل میکند و میتواند فیلم های 1080 پیکسل شارپ و بدون اضافه کردن عناصر و رنگ های مصنوعی و با فریم ریت بالا ظبط کند.نه اینکه بقیه ی گوشی ها بد عمل میکنند بلکه فیلم های بقیه ی گوشی ها به اندازه ی sIII ، شارپ و واضح نیست.این نکته هم اضافه کنیم که در بخش 1080 پیکسل، دوربین Xperia S بسیار ضعیف عمل کرد و ما را از خود ناامید کرد.


    • 1. Samsung Galaxy S III
    • 2. Apple iPhone 4S | Samsung Galaxy S II | Galaxy Note
    • 3. Samsung Galaxy Nexus
    • 4. Sony Xperia S


    دانلود نمونه فیلمبرداری گوشی
    Samsung Galaxy S III (بخش اولبخش دوم)اApple iPhone 4S (بخش اولبخش دوم)اGalaxy Nexus (دانلود) ا Galaxy Note (بخش اول•بخش دوم) اSamsung Galaxy S II ا (بخش اولبخش دوم)


    فیلمبرداری داخل اتاق و در نور کم


    به نظر میرسد فیلمبرداری در نور کم بسیار متفاوت از فیلمبرداری در فضای ازاد است.ایندفعه Xperia S بسیار بهتر عمل کرد و توانستS II ،Note و Nexusرا شکست دهد که این گوشی ها در فوکس کردن در نور کم مشکل داشتند.با اینحال باز هم S III بهتر از بقیه عمل کرد.


    • 1. Samsung Galaxy S III
    • 2. Sony Xperia S | Apple iPhone 4S
    • 3. Samsung Galaxy S II | Galaxy Note | Galaxy Nexus


    دانلود نمونه فیلمبرداری داخل اتاق Samsung Galaxy S III (دانلود)اApple iPhone 4S (دانلود)اGalaxy Nexus (دانلود) ا Galaxy Note (دانلود) اSamsung Galaxy S II ا(دانلود)اSony Xperia S (دانلود)اCanon PowerShot ا(دانلود)ا



    What of the dollar$ you murdered for?
    Is that the one fighting for your soul?
    O





  • #5

    درجه
    مدير سابق انجمن
    شماره كاربری
    115429
    نوشته ها
    8,527
    سپاس ها
    6,022
    سپاس از شما 31,220 بار در 6,309 پست
    جزئیات بیشتر...
    تاریخ عضویت
    Jun 2008
    Medal1 Medal2 Medal3

    پیش فرض

    نتیجه گیری

    همه ی این گوشی هابه دوربین های فوق العاده ای مجهز شده اند.با اینکه دوربین 5 مگاپیکسلی نکسوس، عکس های خارق العاده ای نمیگیرد اما باز هم توانایی گرفتن عکس هایی را دارد که با این گوشی ها مقایسه شود.


    در مورد Galaxy S III هم باید بگوییم که این دستگاه مخصوصا در بخش فیلمبرداری میان بهترین گوشی ها قرار دارد.البته در بخش details هنوز جا برای کار دارد.حقیقت این است که SIII پیشرفت خیلی زیادی نسبت SII و Note نداشته است.

    و در نهایت هم ایفون 4s و Xperia S همیشه عکس های چشم نوازی میگرفتند.تنها مشکل با این دو گوشی این است که همیشه کمی از واقعیت دور هستند و اغراق میکنند- وضعیت گلکسی ها کمی متفاوت است.عکس های انها طبیعی تر هستند ولی همیشه عکس زیبا نمی افتند.




    ترجمه و ویرایش توسط پیمان عباسی

    Email:Peyman_Mob@Yahoo.Com

    What of the dollar$ you murdered for?
    Is that the one fighting for your soul?
    O





  • #6


    درجه
    عضو طلایی
    شماره كاربری
    391949
    نام
    Brock
    نوشته ها
    2,968
    سپاس ها
    7,042
    سپاس از شما 16,115 بار در 3,065 پست
    جزئیات بیشتر...
    تاریخ عضویت
    Aug 2010
    LG G3
    حالت من
    Delvapas
    Medal1

    11

    * با تشکر از پیمان عزیز بابت ترجمه ی خوبش , مهم شـــــد ...

  • 32 كاربر زير از شما *lesner* عزيز، سپاسگزاری كرده اند




  • #7

    M0RT3Z4 آواتار ها
    درجه
    عضو طلایی
    شماره كاربری
    373757
    نام
    ¯/_(ツ)_\¯
    نوشته ها
    1,863
    سپاس ها
    24,534
    سپاس از شما 10,609 بار در 1,823 پست
    جزئیات بیشتر...
    تاریخ عضویت
    Jul 2010
    محل سکونت
    ¯\_(ツ)_/¯
    Samsung Galaxy S7 Edge
    Samsung Galaxy S II 4G I9100M
    0935-092
    حالت من
    Devilish

    پیش فرض

    اینطوری ک این نوشته دوربین 4اس تنها برتریش توی جزییات هنگام عکاسیه!
    تو بقیه ی موارد در حد همون اس2 هست (اگه پایین تر نباشه!)
    البته من ایتو از تو خود فون آرنا خونده بودم و منتظر بودم تا ترجمه بشه و این حرفو بزنم

  • 21 كاربر زير از شما M0RT3Z4 عزيز، سپاسگزاری كرده اند




  • #8

    KARAMOOZ آواتار ها
    درجه
    عضو طلایی
    شماره كاربری
    278359
    نام
    DJ مهدی خطر
    نوشته ها
    1,369
    سپاس ها
    2,836
    سپاس از شما 7,881 بار در 1,572 پست
    جزئیات بیشتر...
    تاریخ عضویت
    Mar 2011
    محل سکونت
    انفرادیِ تالار گفتمان
    Apple iPhone 6s
    Apple iPad Air
    091-0935
    حالت من
    Khoshhal

    پیش فرض

    دستت دردنکنه داش پیمان.
    من اصلا دلم نمیخواد درباره عکسای گوشی های دیگه نظر بدم, چون دیگه از بس کل کل کردم میخوام سر بزارم به بنستان
    ولی واقعا عکسای اس3 رو پسندیدم.

  • 14 كاربر زير از شما KARAMOOZ عزيز، سپاسگزاری كرده اند




  • #9
    A7X آواتار ها
    درجه
    مدير ارشد سابق سایت
    بخش
    معرفی گوشيهای موبايل
    گروه
    ترجمه
    شماره كاربری
    129416
    نام
    Voice Of HATRED
    نوشته ها
    6,161
    سپاس ها
    13,927
    سپاس از شما 28,338 بار در 6,510 پست
    جزئیات بیشتر...
    تاریخ عضویت
    Jul 2007
    محل سکونت
    جزيره متروكه قشم!
    091

    پیش فرض

    فوق العاده بود پيمان جان خسته نباشي.
    AND ALL ENDS IN SILENCE

  • 10 كاربر زير از شما A7X عزيز، سپاسگزاری كرده اند




  • #10

    maziyar74 آواتار ها
    درجه
    عضو ممتاز
    شماره كاربری
    328512
    نام
    [MåzîýåR]
    نوشته ها
    855
    سپاس ها
    3,686
    سپاس از شما 1,421 بار در 551 پست
    جزئیات بیشتر...
    تاریخ عضویت
    Jan 2010
    محل سکونت
    TèH®åÑ
    091

    پیش فرض

    بابت ترجمه دستت درد نکنه پیمان جان.
    فقط نکته ی عجیب اینه که چطور دوربین اس2 رو توی Indoor و کم نور تو رده ی اول قرار داده !
    من خودم اس2 داشتم اصلا عکاسیش تو اتاق خوب نبود (ولی بیرون خونه عالی بود..)
    فیلمبرداری اس 2 هم با 4اس هم رده نباید باشه . اس2 کلا تو فوکوس موقع فیلمبرداری مشکل داشت و افت فریم و.. ولی 4اس خیلی بهتره.

  • 8 كاربر زير از شما maziyar74 عزيز، سپاسگزاری كرده اند




  • صفحه 1 از 3 123 آخرینآخرین

    مجوز های ارسال و ویرایش

    • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
    • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
    • شما نمیتوانید فایل پیوست کنید.
    • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
    •