PDA

توجه ! این یک نسخه آرشیو شده میباشد و در این حالت شما عکسی را مشاهده نمیکنید برای مشاهده کامل متن و عکسها بر روی لینک مقابل کلیک کنید : پوشش رویداد بزرگ رونمایی از پرچمدار جدید و کهکشان چهارم سامسونگ Samsung Galaxy S IV



*ReZa*
15-03-2013, 02:08
به نام خدا



امیدوارم حال همه عزیزانی که تا این موقع شب بیدار هستند و بی صبرانه منتظر دیدن تصاویر و مشخصات غول بعدی سامسونگ هستند ، خوب باشه.

ابتدا بابت اینکه خیلی دیر تاپیک رو استارت میزنم عذر میخوام .
به کمک دوست خوبم مهدی سعی می کنیم به بهترین صورت همانند سنوات گذشته شما رو از جدیدترین اخبار این رویداد باخبر کینم.

کنفرانس راس ساعت دو و سی دقیقه بامداد روز جمعه به وقت تهران آغاز خواهد شد.

با ما همراه باشید .

*ReZa*
15-03-2013, 02:13
عکس هایی از محل برگزاری این رویداد :

http://forum.mobilestan.net/attachment.php?attachmentid=826754&stc=1&d=1363305996






http://forum.mobilestan.net/attachment.php?attachmentid=826756&stc=1&d=1363305996

http://forum.mobilestan.net/attachment.php?attachmentid=826757&stc=1&d=1363305996

*ReZa*
15-03-2013, 02:15
J shin ، رئیس و مغز متفکر سامسونگ موبایل روی صحنه میاد :

با گلکسی جدید ، شما تمامی مرزها را میتوانید بشکنید

http://forum.mobilestan.net/attachment.php?attachmentid=826764&stc=1&d=1363306182

http://forum.mobilestan.net/attachment.php?attachmentid=826765&stc=1&d=1363306182


http://forum.mobilestan.net/attachment.php?attachmentid=826766&stc=1&d=1363306182

*ReZa*
15-03-2013, 02:18
ادامه صحبتهای j shin :
در چند هفته اخیر ، شایعات زیادی در مورد مشخصات گلکسی اس 4 در فضای اینترنت مطرح شد.
اما امشب من مشخصات واقعی این گوشی رو افشا خواهم کرد.

درست است ، حتی تصاویر واقعی از این گوشی نیز اخیرا منتشر شد ....

*ReZa*
15-03-2013, 02:19
ما تمام سعی خود را در ارائه جدیدترین نواوری ها برای راحت کردن زندگی انجام داده ایم.

و آنچه شما از ایک اسمارت فون واقعی برای انجام دادن کارها نظیر گوش دادن به دستورات شما و ..انتظار دارید در این گوشی براورده ساخته ایم.

http://forum.mobilestan.net/attachment.php?attachmentid=826767&stc=1&d=1363306462

*ReZa*
15-03-2013, 02:21
همه مشخصه های این گوشی ارتقا یافته است :

مثل دوربین ، صدا و شات به صورت Dual .
Smart Scroll, Smart Pause
تعقیب حرکات چشم و ...

*ReZa*
15-03-2013, 02:23
S Translator, برای پخش یک موزیک در چندین گوشی به طور همزمان
S Health راهی برای پیدا کردن سلامت
Samsung Knox برای بکار بردن گوشی برای بازی و کار

http://forum.mobilestan.net/attachment.php?attachmentid=826768&stc=1&d=1363306608

*ReZa*
15-03-2013, 02:25
Samsung Home Sync : به اینترنت وصل شوید و وسایل منزل خود را با چندین دیوایس کنترل کنید
همه این نواوری ها بخاطر توجه ویژه ما به زندگی واقعی است.

http://forum.mobilestan.net/attachment.php?attachmentid=826769&stc=1&d=1363306667

http://forum.mobilestan.net/attachment.php?attachmentid=826770&stc=1&d=1363306686

*ReZa*
15-03-2013, 02:26
خانم ها و اقایان
نوبت به معرفی گلکسی اس 4 میرسه

حالا یک ویودیو در حال پخشه..

http://forum.mobilestan.net/attachment.php?attachmentid=826771&stc=1&d=1363306753


http://forum.mobilestan.net/attachment.php?attachmentid=826772&stc=1&d=1363306753

*ReZa*
15-03-2013, 02:27
شعار s4:
همراه زندگی

http://d35lb3dl296zwu.cloudfront.net/uploads/photo/image/10621/LB_1744.jpg

http://d35lb3dl296zwu.cloudfront.net/uploads/photo/image/10622/LB_1755.jpg

*ReZa*
15-03-2013, 02:28
s 4 دقیقا شبیه عکس های درز پیدا کرده است

بسیار شبیه اس3 است.

http://forum.mobilestan.net/attachment.php?attachmentid=826773&stc=1&d=1363306871

http://forum.mobilestan.net/attachment.php?attachmentid=826774&stc=1&d=1363306871

در پایان ماه اوریل در 155 کشور عرضه خواهد شد.

*ReZa*
15-03-2013, 02:30
این گوشی پشتیبانی کامل از شبکه LTE با تمامی فرکانس های ممکن را دارد.

http://forum.mobilestan.net/attachment.php?attachmentid=826775&stc=1&d=1363306953

ما زندگی را با این گوشی برایتان پربارتر و اسان تر میکنیم

http://forum.mobilestan.net/attachment.php?attachmentid=826776&stc=1&d=1363306953

حالا یک ویدیو دیگر در حال پخشه

http://forum.mobilestan.net/attachment.php?attachmentid=826777&stc=1&d=1363307062

*ReZa*
15-03-2013, 02:31
http://forum.mobilestan.net/attachment.php?attachmentid=826778&stc=1&d=1363307182

مشخصات صفحه خیره کننده است :

صفحه Full HD Super AMOLED با تراکم پیکسلی 441

http://forum.mobilestan.net/attachment.php?attachmentid=826779&stc=1&d=1363307182

*ReZa*
15-03-2013, 02:33
در رنگ های سیاه مات و سفید یخی! عرضه خواهد شد.
بدنه آن از نوع پلی کربنات است.

http://forum.mobilestan.net/attachment.php?attachmentid=826784&stc=1&d=1363307316

*ReZa*
15-03-2013, 02:35
خب TouchWiz و رابط کاربری دچار تغییراتی شده است.
نسبت به قبل بسیار روان تر و زنده تر شده است.

http://forum.mobilestan.net/attachment.php?attachmentid=826784&d=1363307311

ما همچنین این گوشی را به infrared LED مجهز کرده ایم.


قابلیت کنترل از راه دور مهیا شده است

http://forum.mobilestan.net/attachment.php?attachmentid=826785&stc=1&d=1363307438

*ReZa*
15-03-2013, 02:36
سایر مشخصات این ابرغول :

2گیگابایت رم
ارائه در حافظه های 16/32/64 گیگابایتی
8 سنسور شامل infrared ، دما و سنسور رطوبت


http://forum.mobilestan.net/attachment.php?attachmentid=826787&stc=1&d=1363307551

http://forum.mobilestan.net/attachment.php?attachmentid=826788&stc=1&d=1363307551

*ReZa*
15-03-2013, 02:39
خب به دوربین میرسیم
ظاهرا در قسمت دوربین هم چیزی کم گذاشته نشده و همه خوشحال هستند

http://forum.mobilestan.net/attachment.php?attachmentid=826789&stc=1&d=1363307871


http://forum.mobilestan.net/attachment.php?attachmentid=826790&stc=1&d=1363307871

این گوشی دارای دو دوربین (Dual Camera) هست و میتوانید از هردوی آن ها استفاده کنید


http://forum.mobilestan.net/attachment.php?attachmentid=826791&stc=1&d=1363307871

http://forum.mobilestan.net/attachment.php?attachmentid=826794&stc=1&d=1363308086

*ReZa*
15-03-2013, 02:41
قابلیت Sound and Shot اجازه میدهد 5 ثانیه قبل از اینکه عکس بگیرید ، صدا را رکورد کنید

http://forum.mobilestan.net/attachment.php?attachmentid=826792&stc=1&d=1363308023

با این کار عکس های شما خاطره انگیزتر از قبل میشود

http://forum.mobilestan.net/attachment.php?attachmentid=826793&stc=1&d=1363308023

*ReZa*
15-03-2013, 02:43
wwwwwooooww

و اما قسمت هیجان انگیز داستان »

s4 میتونه بیش از 100 عکس فقط در چهار ثانیه بگیره
و تعدادی از این عکس ها در قالب یک فریم برای شما عرضه کنه

http://forum.mobilestan.net/attachment.php?attachmentid=826795&stc=1&d=1363308156

*ReZa*
15-03-2013, 02:44
مشخصه حیرات انگیر دیگر دوربین :
Eraser

شما میتونید قسمت های زاید عکس ها رو با این قابلیت به راحتی حذف کنید

http://forum.mobilestan.net/attachment.php?attachmentid=826796&stc=1&d=1363308215
http://forum.mobilestan.net/attachment.php?attachmentid=826797&stc=1&d=1363308215

*ReZa*
15-03-2013, 02:49
Air View :

اجازه سوایپ کردن عکس ها با استفاده از سوایپ کردن بالای صفحه نمایش فراهم میکنه


S Translator :

پشتیانی از 9 زبان
داری قابلیت هایی مثل تبدیل گفتار به نوشتار و بالعکس


همچنین یک برنامه اپتیکال ریدر قرارا داده شده که میتونه عکس ها و علائم ها رو براتون ترجمه کنه

http://forum.mobilestan.net/attachment.php?attachmentid=826846&stc=1&d=1363311053

http://forum.mobilestan.net/attachment.php?attachmentid=826847&stc=1&d=1363311053

کاملا این قابلیت ها به صورت افلاین کار میکنند



Adapt Display :

صفحه نمایش رو به گونه ای تنظیم میکنه و میتونید بدونید چه کاری رو انجام میدید

http://forum.mobilestan.net/attachment.php?attachmentid=826848&stc=1&d=1363311053

http://forum.mobilestan.net/attachment.php?attachmentid=826849&stc=1&d=1363311053


به راستی که صفحه Super AMOLED نسبت به LCD برتری داره !



Story Album :

میتونید با استفاده از این برنامه وقایع و اتفاقاتی که در یک سفر براتون اتفاق می افته رو ثبت کنید، بسیار برنامه جالبیه

http://forum.mobilestan.net/attachment.php?attachmentid=826850&stc=1&d=1363311053

http://forum.mobilestan.net/attachment.php?attachmentid=826851&stc=1&d=1363311053


این عکس ها رو میتونید به راحتی در فیس- بوک قرار بدید

*ReZa*
15-03-2013, 02:56
Home Sync :

یک دیوایس شخصی کلود هست که چند ترابایت حافظه در اختیار قرار میده و تا سقف 8 کاربر میتونن از اون استفاده کنن و برای شیر کردن عکس ها و وقایع در بین اعضای خانواده بسیار عالی هست

http://forum.mobilestan.net/attachment.php?attachmentid=826852&stc=1&d=1363311308


http://forum.mobilestan.net/attachment.php?attachmentid=826853&stc=1&d=1363311308

Home Sync با یک ضربه و با استفاده از NFC به s4 میتونه وصل بشه
تصاویر و محتویاتی که در تلویزون به نمایش در میاد رو میتونید با رزولوشن 1080 در s4 مشاهده کنید

*ReZa*
15-03-2013, 03:00
S Voice Drive :
برای امنیت کاربران هنگامی که رانندگی میکنند طراحی شده است

سامسونگ واقعا عجیبه
یه مینی کوپر روی صحنه میاد !

http://forum.mobilestan.net/attachment.php?attachmentid=826854&stc=1&d=1363311489

http://forum.mobilestan.net/attachment.php?attachmentid=826855&stc=1&d=1363311489

.:1900:.
15-03-2013, 03:07
شما می تونید همه داده ها رو از هر گوشی با s4 شیر کنید.
همچنین می تونید این داده ها رو بین pc و s4 و بالعکس رد وبدل کنید
s4: بهترین همنشین در هنگام رانندگی



http://d35lb3dl296zwu.cloudfront.net/uploads/photo/image/10661/LB_2017.jpg

خب حالا برخی صحبتها در مورد ویژگی های جدید S Voice می شود
آن پیام های متنی را همانند سیری برای شما می خواند

Ryan میگه: این می تونه مثل دستیار صوتی کامل عمل کنه

http://d35lb3dl296zwu.cloudfront.net/uploads/photo/image/10663/LB_2033.jpg

یه نفر با دستکش وارد میشه و نشون میده که با دستکش هم میشه با s4 کار کرد


http://d35lb3dl296zwu.cloudfront.net/uploads/photo/image/10664/LB_2041.jpg

رایان از ویزگی Samsung Knox صحبت میکنه

سیستم امنیتی جدید که گوشی شما را به یک فضای شخصی و فضای کار را تقسیم.

.:1900:.
15-03-2013, 03:21
جرمی دوباره میاد
در حالی که رئیس ایمیل زده که وضعیت کسب و کار کساده، او مقداری پول درخواست میکنه

http://d35lb3dl296zwu.cloudfront.net/uploads/photo/image/10665/LB_2053.jpg

خب حالا ما شاهد مکالمه جرمی و دوستش هسیم

http://d35lb3dl296zwu.cloudfront.net/uploads/photo/image/10666/LB_2057.jpg

جرمی به همراه دوستش یه مهمونی تو میامی دارن اما اونا یادشون رفته استریو تهیه کنن

اونا یه آهنگ از گوگل پلی میگیرن و با اسپیکرهای استریو s4 هاییکه تو دستشون دارن پخش میکنن

حالا آهنگ رو پخش می کنن با هم شروع به رقص می کنن
براستی که کیفیت اسپیکرهای استریو s4 دلنشین و رسا است

.:1900:.
15-03-2013, 03:30
حالا بریم سراغ چت ویدئویی با ChatOn

http://d35lb3dl296zwu.cloudfront.net/uploads/photo/image/10671/LB_2095.jpg


آدام داره گلف بازی می کنه و جنی با دوستاش مشغوله
با هم چت ویدیویی میکنن

شما می تونید از هر دو دوربین واسه چت استفاده کنید.
دوربین جلو شما رو نشون بده و دوربین عقب هم محیط اطراف پشت گوشی

http://d35lb3dl296zwu.cloudfront.net/uploads/photo/image/10672/LB_2098.jpg


حالا نوبت به ویژگی مکث هوشمند و اسکرول خودکار میرسه
وقتی که چشم از صفحه گوشی بر می دارید ویدیو متوقف میشه
با حرکت چشمای شما محتوای صفحه هم پیمایش میشه

http://d35lb3dl296zwu.cloudfront.net/uploads/photo/image/10675/LB_2129.jpg

.:1900:.
15-03-2013, 03:45
نوبت به لوازم جانبی میرسه
با این لوازم جانبی، s4 می تونه کارای پزشکی و بهداشتی هم واسه شما انجام بده


http://d35lb3dl296zwu.cloudfront.net/uploads/photo/image/10676/LB_2131.jpg

wowow!
ترازوی وزن بدن، نمایشگر ضربان قلب و s ban
شما با s4 می تونید پزشک خودتون بشید

http://d35lb3dl296zwu.cloudfront.net/uploads/photo/image/10677/LB_2139.jpg

اینم بقیه لوازم جانبی:
کاور S View یه فضای باز داره که از اونجا می تونید مشخصات شخص تماس گیرنده رو ببینید
http://d35lb3dl296zwu.cloudfront.net/uploads/photo/image/10678/LB_2141.jpg



شعار سامسونگ برای s4:
بهترین همنشین شما در زندگی

.:1900:.
15-03-2013, 04:00
شعار سامسونگ برای s4:

بهترین همنشین شما درزندگی


یه گروه ارکستر وارد صحنه میشن

http://d35lb3dl296zwu.cloudfront.net/uploads/photo/image/10681/LB_2172.jpg

مراسم در اینجا به پایان میرسه
امیدارم از این مراسم لذت برده باشید
ممنون از همراهی تون

پایان

*ReZa*
15-03-2013, 04:06
عکس هایی زیبا و بیشتر از این گوشی :


http://forum.mobilestan.net/attachment.php?attachmentid=826806&stc=1&d=1363309483

*ReZa*
15-03-2013, 04:17
ادامه :

*ReZa*
15-03-2013, 04:24
به یاری خدا به پایان پوشش این گوشی پر سروصدا رسیدیم.
همون طور که دیدیم، بیشتر مشخصات و تصاویر این گوشی قبلا منتشر شده بود ولی سامسونگ بازهم با معرفی امکانات جانبی بیشتر مانند اس3 مارو غافل گیر کرد.

امیدوارم از این پوشش راضی بوده باشید.
حالا وقت اون رسیده یک سری پست ها ویرایش و بازبینی بشن.
ممنونم که تا این موقع همراه ما بودید.
از همکار عزیزم اقا مهدی عزیز نهایت تشکر رو دارم.
شب بخیر ( ببخشید بامداد بخیر :دی)
شاد باشید.

*ReZa*
91.12.25
گروه ترجمه خبر

*ReZa*
15-03-2013, 13:30
تاپیک جهت بحث در مورد این گوشی باز شد.
لطفا از بحث های جنجالی و کل کل های بی مورد خودداری کنید.
پست های بی مرتبط با تاپپیک حذف خواهد شد.

سپاس

mOr_uSe
15-03-2013, 13:40
عالی بود....از زحماتتون متشکرم.........


من فزصت خوندن کاملو نداشتم اما وقتی عکس این گوشیو کنار مدل های مختلفش دیدم هیچ فرقی ندیدم..........حالا سخت افزارش ارتقا داده شده اما طراحی گوشی افتضاحه

POUYA
15-03-2013, 13:44
اول یه تشکر بکنم از بچه های گروه ترجمه مخصوصا رضا عزیز
خب همون طور که از شایعات هم مشخص بود تقریبا همه مشخصات از جنس بدنه بگیر تا gpu لو رفته بود و موقع معرفی چیزی نبود که ادم هیجان زده بشه
سامی هم شده مثل اپل کلا دیگه طراحی بیخیال شده و فقط سخت افزار ارتقا میده و واقعا اس 3 و نوت 2 و اس 4 خیلی خیلی شبیه هم هستن با تفائت های ظاهری

MoHaMaD
15-03-2013, 14:04
گوشی فوق العاده ایه ! من با طراحی اس 3 و ... مشکلی نداشتم که بخوام به این گیر بدم ! ولی خب بهتر بود سامسونگ تغییرش بده !
اما چیزی که مهمه اینه که فروش میلیون در انتظارشه !

vahid579
15-03-2013, 14:11
پارسال note1 اومد به بازار همه گفتن صفحه نمایشش خیلی بزرگه، بعد سامسونگ اعلام کرد این تو رده گوشی نیست و یه چیزی بین گوشی و تبلت هست!!! حالا به 1 سال نگذشته گوشی با این صفحه نمایش :bl:
ولی خدایش از نظر نرم افزاری هیچی کم نذاشته، دمش گرم

sky13
15-03-2013, 14:15
منم قبول دارم طراحی ها تکراری شده ولی نسبت به s3 تو دل برو تر و دیزاینش بد نبود.خلاصه بیشتر از صحفه نمایشش و تراکم پیکسل بالاش به علاوهSmart Scroll, Smart Pause خوشم اومد فکر کنم امسال حسابی سود ببره از فروش بالاش

M@j!D
15-03-2013, 14:32
واقعا فوق العاده و محشره.
این همه امکانات

Reza 7
15-03-2013, 15:25
خسته نباشید خدمت همه بچه های گروه خبر , عالی بود مثل خود s4 :4:

132222
15-03-2013, 16:54
ﺧﻮﺏ ﺳﺎﻣﺴﻮﻧﮓ ﺳﺎﻣﺴﻮﻧﮕﻪ ﮐﻤﺘﺮ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﻫﻢ ﻧﻤﯿﺸﺪ ﺍﺯﺵ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﺩﺍﺷﺖ
ﺑﯿﭽﺎﺭﻩ ﺑﻘﯿﻪ ﺑﺮﻧﺪﻫﺎ ﻣﺨﺼﻮﺻﺎ ﺍ~ﻝ ﮐﻪ ﻣﺪﯾﺮ ﺑﺎﺯﺍﺭﯾﺎﺑﯿﺶ ﺳﺮﯾﻌﺎ ﻭﺍﮐﻨﺶ ﻋﺠﻮﻻﻧﻪ ﻧﺸﻮﻥ ﺩﺍﺩ
ﺑﺎ ﺍﯾﻦ ﻫﻤﻪ ﺍﻣﮑﺎﻧﺎﺕ ﻓﮑﺮ ﻧﻤﯿﮑﻨﻢ ﮐﺴﯽ ﺑﺨﻮﺍﺩ ﺍﺳﻤﺎﺭﺕ ﻓﻮﻥ ﺑﺨﺮﻩ ﺑﻪ ﭼﯿﺰ ﺩﯾﮕﻪ ﺍﯼ ﺟﺰ ﺳﺎﻣﺴﻮﻧﮓ ﻓﮑﺮ ﮐﻨﻪﺍﺯ ﮔﺮﻭﻩ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻫﻢ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺷﺐ ﺑﯿﺪﺍﺭﯼ ﻭ ﺯﺣﻤﺘﺸﻮﻥ ﻣﻤﻨﻮﻥ ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺑﻮﺩﻡ ﺻﺒﺢ ﮐﻪ ﺍﺯ ﺧﻮﺍﺏ ﺑﻠﻨﺪ ﻣﯿﺸﻢ ﯾﻪ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻭ ﺧﺒﺮ ﻋﺎﻟﯽ ﻭ ﺑﯽ ﻧﻘﺺ ﻣﯿﺒﯿﻨﻢ

jilibilina
15-03-2013, 19:03
خبری از قیمتش نیست ؟نخ سوزن نسخه 16گیگش ؟
باید دید که تو ایران قابل خرید هست یا مثل xperia z بالای 2500000 میشه .....
توی این نسل جدید به نظر من وان از همشون بهتره ....

Mehdi-73
16-03-2013, 01:39
عالی عالی عالی . هم پوشش مراسم بسیار عالی و زیبا بود ( خسته نباشید و خدا قوت برای پوشش و ترجمه زیبا و بی نقص )
هم گوشی عالی بود من هم با چنین طراحی ( اس 3 و نوت 2 ) هیچ مشکلی ندارم در ضمن S4 خیلی خوش دست تر و باریکتر از هم خانواده هاشه و از همه مهمتر اینکه به معنای واقعی اسمارتفون فوق هوشمنده ( فقط برامون نانوایی نمیره:bm:)
واقعا از یه گوشی چی میخاییم که S4 براورده نمیکنه؟؟؟!!!!!

sonynokia
16-03-2013, 07:04
باز هم تکرار و فقط و فقط ارتقای سخت افزار !!!

shokolatbaba
16-03-2013, 13:13
سلام . من نوت 2 دارم . چیز بیشتری از گوشی خودم ندیدم . فقط تکرار و فقط تکرار . بنچمارکاشم که اصلا در حد گوشی خودم نیست . نمی دونم این همه تبلیغات برا چیه ؟