× توجه! انجمن موبایلستان به صورت آرشیو فعال می باشد و امکان ثبت مطلب جدید از سمت کاربر میسر نخواهد بود.

× توجه! لطفا در هنگام مشاهده مطالب حتما تاریخ انتشار مطلب را ملاحظه بفرمایید تا از معتبر بودن مطلب اطمینان حاصل کنید.
نمایش نتایج: از 1 به 6 از 6

Travel | مسافرت - راه

  1. Top | #1


    درجه : مدير بازنشسته
    بخش : اخبار | iOS
    شماره كاربري : 67354
    نام : H@d! P@rt0vi
    نوشته ها: 13,416
    سپاس ها : 9,497
    سپاس از شما 73,632 بار در 13,077 پست
    جزئيات بيشتر

    AumiJang 2004040 Word Lens(برنامه ترجمه كلمات توسط لنز دوربين iPhone)

    Word Lens(برنامه ترجمه كلمات توسط لنز دوربين iPhone)



    اگر دوربين موبايل iPhone خود را جلوي يك متن كه به زبان ديگري نوشته شده نگه داريد، با كمال تعجب مشاهده مي كنيد اين نوشته به زبان مورد نظر شما قابل مشاهده است. در واقع بدون اينكه متني تايپ كرده باشيد، تصوير تابلوها به زبان شما ترجمه خواهند شد.

    برنامه Word Lenz توسط Quest Visual ارائه شده است. اين برنامه در واقع يك تحول بسيار بزرگ است. تاكنون هرآنچه را كه مي خواستيد ترجمه كنيد بايد حتما تايپ مي كرديد. ولي اين برنامه تمام عكس ها را آناليز مي كند و آنها را به متن تبديل مي كند. سپس اين متن را به زبان دلخواه شما(كه براي برنامه نيز تعريف شده) ترجمه مي كند. خود اين برنامه مجاني است ولي براي هر زباني كه بخواهيد به برنامه اضافه كنيد بايد مبلغ 4.99$ دلار پرداخت كنيد و متاسفانه اين برنامه فقط براي ورژن هاي iOS 4.0 و بعد از آن موجود است. هيچ نسخه اندرويدي از اين برنامه هنوز ساخته نشده است.
    سيستم ترجمه اين برنامه بسيار بسيار سريع عمل مي كند. ولي عده اي بر اين باورند كه اين برنامه بايد قابليت ضبط نيز مي داشت تا بتوان مجددا از عكس هايي كه پيش از اين در آن ترجمه شده، استفاده كرد.
    به نقل از Tech Crunch اين برنامه حروف را تشخيص مي دهد و سپس در ديكشنري به دنبال آنها مي گردد و پس از يافتن ترجمه صحيح، مجددا آن را روي همان فيلم نشان مي دهد. البته همه اين كار ها با سرعت بسيار بالا اتفاق مي افتد.
    اين برنامه فعلا قادر است زبان English را به Spanish و بالعكس ترجمه كند. ولي Quest Visual ادعا مي كند به زودي بيشتر زبان هاي اروپايي مانند فرانسوي، پرتغال و برزيلي مي توانند به يكديگر ترجمه شوند.
    اين برنامه قادر نيست جملات را به صورت روان ترجمه كند، ولي توريست ها و گردشگراني كه به كشورهاي مختلف سفر مي كنند مي توانند به راحتي توسط اين برنامه منو ها، نام خيابان ها و علامت هاي جاده ها را بخوانند.

    واما سخن آخر

    سخت است فهماندن چیزی به کسی که در قبال نفهمیدنش پول می گیرد.

    احمد شاملو




  2. Top | #2


    درجه : عضو نيمه فعال
    شماره كاربري : 425569
    نوشته ها: 212
    سپاس ها : 381
    سپاس از شما 202 بار در 81 پست
    جزئيات بيشتر

    پیش فرض

    قابلیت ترجمه به فارسی هم داره ؟

  3. 3 كاربر زير از شما eagle_of_sky عزيز، سپاسگزاری كرده اند




  4. Top | #3


    درجه : عضو ممتاز
    شماره كاربري : 197917
    نام : رضا
    نوشته ها: 1,042
    سپاس ها : 1,236
    سپاس از شما 1,792 بار در 750 پست
    جزئيات بيشتر

    پیش فرض

    نه دوست عزیز

  5. كاربران زير از شما reza_rose عزيز، سپاسگزاری كرده اند




  6. Top | #4


    درجه : عضو نيمه فعال
    شماره كاربري : 187104
    نام : سعید
    نوشته ها: 164
    سپاس ها : 356
    سپاس از شما 137 بار در 69 پست
    جزئيات بيشتر

    پیش فرض

    `پس به چه درد ايراني ها ميخوره؟



  7. Top | #5


    درجه : عضو نيمه فعال
    شماره كاربري : 112329
    نوشته ها: 191
    سپاس ها : 221
    سپاس از شما 574 بار در 170 پست
    جزئيات بيشتر

    پیش فرض

    ورژن 1.1 این برنامه اومده که زبان فرانسه هم به اون اضافه شده

    http://itunes.apple.com/gb/app/word-...383463868?mt=8

  8. 2 كاربر زير از شما kayvan kh عزيز، سپاسگزاری كرده اند




  9. Top | #6


    درجه : مدير بازنشسته
    بخش : عمومی|تخصصی|نرم افزار و بازی iOS
    شماره كاربري : 722570
    نام : MohammadReza
    نوشته ها: 7,002
    سپاس ها : 12,384
    سپاس از شما 17,495 بار در 6,379 پست
    جزئيات بيشتر




   توضیحاتی درباره این موضوع

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
  • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
  • شما نمیتوانید فایل پیوست کنید.
  • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
  •